ISKRENO NE ZNAM - превод на Енглеском

• i honestly don't know
• i really don't know
• frankly i don't know

Примери коришћења Iskreno ne znam на Српском и њихови преводи на Енглески

Iskreno ne znam zasto radim ovo.
Honestly I don't know why I am doing this.

Iskreno ne znam kako sam.
I don't really know how I am.

Iskreno ne znam šta će biti od svega ovoga.
I don't really know what's going to come of all of this.

Možda, iskreno ne znam, jer moja žena sve pakuje.
They might, honestly, I don't know, because my wife wraps everything.

Ali iskreno ne znam šta će da se desi u slučaju Šešelja.
Honestly, I don't know what is going to happen in the case of the Pelletiers.

Iskreno ne znam zašto sam ovo pisala,
I don't really know why I'm writing this,

Iskreno ne znam kako.
Honestly, I don't know… how.

Iskreno ne znam šta je, treba mi mrtvo.
Honestly, I don't know. Whatever it is, I need it dead.

Ne znam kako to da prebrodimo Ne, iskreno ne znam.
I don't how one survives to that no, honestly I don't know.

Ja iskreno ne znam kako je on došao do tog zaključka.
I really don't know how he came to that conclusion.

Ja iskreno ne znam, ali zašto… to radite?
I honestly don't know, but why are-- you doing that?

Ja iskreno ne znam šta bih bez kengura….
I honestly don't know what I would do without Canva.

Ja iskreno ne znam što da radim.
I honestly don't really know what to do.

Ja iskreno ne znam kako da se opisem….
I honestly don't really know how to describe….

Ja iskreno ne znam gdje mi je pamet bila.
I honestly don't know what I was thinking.

Ja iskreno ne znam sta bih radila kada ne bi imala ovaj svoj blog.
I honestly don't know what I would have done without my blog.

Iskreno ne znam.
I-I honestly don't know.

Ja iskreno ne znam kako da počnem ovaj post.
I honestly don't know how to start this post.

Ja iskreno ne znam sta bih radila kada ne bi imala ovaj svoj blog.
I really don't know where I would be without this blog.

Ja iskreno ne znam što da radim.
I honestly don't know what to do.