ISKRENO - превод на Енглеском

• honestly
• frankly
• really
• sincerely
• truly
• truth
• genuinely
• actually
• truthfully
• true
• straight

Примери коришћења Iskreno на Српском и њихови преводи на Енглески

Iskreno mi je žao Marjorie.
I'm truly sorry, Marjorie.

Iskreno, ne znam ništa više o tome.
I honestly don't know much more.

I sasvim iskreno, njegov tajming nikada nije bio dobar za puno.
And quite frankly, his timing never was good for much.

Iskreno mi je bilo drago što te vidim.
I was genuinely happy to see you.

Iskreno, Džordan Katalano.
Sincerely, Jordan Catalano.

Ja iskreno mrzim moju zemlju.
I really hate my state.

Odgovorite iskreno, sebi.
Answer truthfully to yourself.

Iskreno, ne želim da mislim o tome.
Actually, I prefer not to think about it.

I iskreno, to uopšte nije prijatno.
And that truth is not at all pleasant.

Stvarno i iskreno, ne znam.
Really and truly, I don't know.

Odgovorite mi iskreno, moj vam je muž nešto uradio.
Answer me frankly, my husband has done something to you.

I iskreno, izgleda li ti ona kao dete?
And honestly, does she look like a kid to you?

Gledaj, iskreno mi je žao zbog pogreške.
Look, I am genuinely sorry for the slip-up.

Iskreno mi je žao, ja.
I am sincerely sorry, I.

Iskreno sebe ne smatram pevačem.
I don't really consider myself a singer.

Iskreno, nisam nabolji putnik na svetu.
Truthfully, I'm not the best traveler in the world.

Iskreno, dobrog prijatelja je teško pronaći.
True good friends are hard to find.

Iskreno, naljutilo me je to što je rekao.
Actually, I was angry that he said this.

Da ti kažemo iskreno, uvek sam mu se divio.
To tell you the truth, I've always admired him.

Iskreno, vi ste najsjajnija generacija.
Truly, you are the greatest generation.