Примери коришћења Sasvim iskreno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mogu reći sasvim iskreno da se ja ne bih naročito potrudio da stignem na moju propoved
I can say quite honestly that I would not cross the road to listen to myself preaching,Бирање поузданог извора, иако сасвим искрено, апсолутна сигурност не постоји.
И сасвим искрено, њихове приче су прилично уверљиве.
And quite frankly, their stories are pretty convincing.И, сасвим искрено, био сам на путу жуте цигле.
And quite honestly, I was on the pity pot.Њих двоје, сасвим искрено, заједно су дивни,
The two, quite frankly, are adorable together,Сасвим искрено, нисам ни желим да будем овде.
Quite honestly, I didn't even wanna be here.Или, сасвим искрено, да треба славити за третирање људи попут људи”.
Or, quite frankly, that I should be celebrated for treating people like people.”.Након овог видео снимка, морам да кажем сасвим искрено: што је доста- доста је", рекао је.
After yesterday's video, I must say quite honestly: Enough is enough.”.Ова идеја је, сасвим искрено, апсурдна.
That notion is, quite frankly, absurd.Ово је довело до тога да господин Браун одговори, сасвим искрено," Чарли Браун".
This prompted Mr. Brown to reply, quite honestly,“Charlie Brown.”.Рекао је:" Постоји патент, и сасвим искрено, нисам био део тога.
He said,“There is a patent, and quite frankly, I wasn't part of it.Рекла је то сасвим искрено.
She says this quite honestly.Па, нико није могао да буде, сасвим искрено.
Well, no one could be, quite frankly.Спонзорство је ризично улагање нечијег времена и енергије, сасвим искрено.
Sponsorship is a risky investment of one's time and energy, quite frankly.немотивисано и сасвим искрено, несрећно бити у близини.
unmotivated, and quite frankly, miserable to be around.неприхватљиво, и сасвим искрено.
unacceptable, and quite frankly.Nisam bio sasvim iskren oko toga šta radim ovih poslednjih dana.
Da budem sasvim iskren, ja sam vrsta koja ne odustaje.
To be quite honest, I'm kind of wishing I'd taken you up on it now.Pa, da budem sasvim iskren, i gore su me zvali.
Well, to be perfectly honest, I have been called worse.Da budem sasvim iskrena, gospodine.
