ISTI PROCES - превод на Енглеском

• same process

Примери коришћења Isti proces на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li su ove uloge deo istog procesa ili treba da budu odvojene?
Are these roles part of the same process or should they be distinct?

Пјенасто пиће је резултат ферментације, исти процес се наставља у људском стомаку.
Foamy drink is the result of fermentation, the same process continues in the human stomach.

Поновите исти процес за Пројецт25.
Repeat the same process for Project25.

Pomoću istog procesa izbrišite sve druge MX zapise koji su već navedeni.
Use the same process to delete any other MX records that were already listed.

Исти процес који се користи у време Викинга се и данас користи.
The same process used in Viking times is still used today.

Можете користити исти процес да добијете број оваца
You could use the same process to figure out the number sheep

Исти процес се понавља кда се благослови и проследи вода.
The same process is repeated as the water is blessed and passed.

Сладјено кондензовано млеко пролази готово истим процесом као и испарено млеко.
Sweetened condensed milk goes through almost the same process as evaporated milk.

Истина је да сваки купац не прати исти процес.
It's true that not every customer will follow the exact same process.

И затим 1 и 3/ 4, исти процес.
And then the 1 and 3/4, same process.

Sve je deo istog procesa.
All part of the same process.

Ako osećate bolove dok ležite, pridržavajte se istog procesa.
If you were experiencing pain when you laid down, follow the same process.

У случају мачака, исти процес се јавља.
In the case of calico cats, the same process occurs.

Његов брат Олег је у истом процесу осуђен на три и по година затвора.
His brother Oleg has been given a three-and-a-half custodial sentence in the same trial.

Unutar ovog tanka se dešavaju isti procesi, koje sam video ispod mikroskopa,
Inside these tanks, the same process is happening that I saw under the microscope,

Исти процес је допринео колапсу Британске империје
The same process contributed to the collapse of the British empire

Разговарали смо са многим паровима који су прошли кроз исти процес, знали смо да смо у неким стресним временима.
Having talked to many couples who have gone through the same process, we knew we were in for some stressful times.

Због истог процеса, боре на лицу ће се разбити,
Due to the same process, the wrinkles on the face will go wrong,

За Мохамед Кана, поновно враћања Грузије у састав персијског царства био је део истог процеса који је довео под његову власт Шираз,
For Agha Mohammah Khan, the resubjugation and reintegration of Georgia into the Iranian Empire was part of the same process that had brought Shiraz,

Људи са именом Роберт се такође зову Бобом преко истог процеса као и људи који се зову Ричард који се зове Дицк.
People with the name Robert are also called Bob via much the same process as people who are named Richard being called Dick.