ISTI SLUČAJ - превод на Енглеском

• same case

Примери коришћења Isti slučaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Исти случај када име говори за себе.
The same case when the name speaks for itself.

Примљено од: Исти случај.
Another image taken from the same case.

Две друге особе осумњичене су за исти случај.
Two other men are facing charges with regards to the same case.

И Дон апос т видимо како је исти случај.
I don't see how it is the same case.

Две друге особе осумњичене су за исти случај.
Another two suspects are wanted in relation to the same case.

Не постоје два иста случаја.
There are no two cases the same.

Не постоје два иста случаја.
There are not two cases the same.

У истом случају, ако вам је потребан филигрански рад,
In the same case, if you need filigree work, it is better

У истом случају, одрасли вештачки покушавају да интимне пријатеље учине својом децом из ранијих бракова.
In the same case, adults artificially try to make intimate friends their children from previous marriages.

У истом случају, ако се одрасли појављују акне на носу,
In the same case, if pimples on the nose appeared in an adult,

У истом случају, када нема довољно искуства у изради водоводних радова,
In the same case, when there is not enough experience in the production of plumbing work,

У истом случају, када се отвори новац, напротив,
In the same case, when money deposits are opened,

У истом случају, ако нема ни једног трака, могуће је говорити о очигледном недостатку јода.
In the same case, if there is not a single strip left, it is possible to talk about an obvious iodine deficiency.

У истом случају, ако је осип на кожи чела веома обилан,
In the same case, if the rashes on the skin of the forehead are very abundant

али то није исти случај код одраслих гдје стопа преживљавања пада на половину.
that is not the same case in adults where the survival rate drops to half.

Исти случај се јавља када се користи јастуке
The same case occurs when one uses pillows

У истом случају, ако су узроци импотенције други фактори,
In the same case, if other factors, for example,

У истом случају, ако су почетни пројекти имали за циљ да уједине просторије без замјене функционалности,
In the same case, if the initial projects aimed to unite the premises without replacing the functionality, then one of

У истом случају, ако не постоји само једна трака, могуће је говорити о очигледном недостатку јода.
In the same case, if there is not a single strip left, it is possible to talk about an obvious iodine deficiency.

Исти случај, када су се њих двојица видели,
The same case, when the two saw each other,