ISTOJ RAVNI - превод на Енглеском

• same level
• same plane
• same scale
• same height

Примери коришћења Istoj ravni на Српском и њихови преводи на Енглески

samo jedan vilični zglob koji leži u istoj ravni kao i zubi, i veliki primarni mišić na bočnoj strani glave koji služi za funkcionisanje vilice.
a large mouth opening, a single hinge joint that lays in the same plane as the teeth, and a large primary muscle on the side of the head for operating the jaw.

ljudi postoje ovde, ali pošto je njihovo istraživanje toga ima li života na drugim planetama ograničeno na površinsku dimenziju koja je na istoj ravni kao čovek, oni pretpostavljaju da bi život mogao postojati na nekim planetama, a na drugim ne.
since their research on whether life exists on other planets is limited to the surface of the dimension that's on the same plane as man, they assume that life may be present on some planets while not on others.

Дакле, оне су у истој равни, али не секу једна другу. Никад се не секу.
So they're on the same plane but they never intersect each other.

У истој равни са мерним краком налази се још један ротирајући круг- алидада.
In the same plane with the measuring limb there is another rotating circle- alidade.

Куке су направљене у истој равни са телом.
Hooks are made in the same plane with the body.

мотора морају бити у истој равни.
motor must be in the same plane.

нос мора бити у истој равни са другим планом њушке:
nose should be in the same plane with the second muzzle plan:

Звездица постављена у истој равни са ланцем окреће га,
An asterisk placed in the same plane with the chain rotates it,

На пример, ако инсталирате горње ормаре не на истој равни, већ на неколико нивоа, можете нагласити модерну кухињу, учинити њен ентеријер јединственим и необичним.
For example, if you install the top cabinets not on the same plane, but on several levels, you can emphasize the modernity of the kitchen, make its interior unique and unusual.

Када су елементи за сечење у истој равни и на истој линији,
When the cutting elements are in the same plane and on the same line,

Први Симулатор сертификат ФНПТИИ базиран је на истој равни кориштеној у ТЕЦНАМ 2006 пракси,
The first Simulator certificate FNPTII is based on the same plane used in the TECNAM 2006 practices

У евклидова простору две паралелне линије на истој равни не могу да се секу, или не могу
In Euclidean space(geometry), two parallel lines on the same plane cannot intersect,

Први Симулатор сертификат ФНПТИИ базиран је на истој равни кориштеној у ТЕЦНАМ 2006 пракси,
The first Simulator certificate FNPTII is based on the same plane used in the TECNAM 2006 practices

је све у истој равни.
so that everything is on the same plane.

тако орбитирају у истој равни.
thus orbit in the same plane.

тако орбитирају у истој равни.
thus walk in the same plane.

не секу се а налазе се у истој равни, кажемо да су праве паралелне. Кажемо да су паралелне.
they can be on the same plane, then we say that these lines are parallel.

су аил у истој равни.
are ail in the same plane.

исти четири боје су у истој равни.
the same four colors were in the same plane.

обично се крећу у истој равни око матичне планете,
generally orbit in the same plane around their parent planet,