Примери коришћења Istraživanje pokazalo je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedno nedavno istraživanje pokazalo je da izolacija povećava rizik od srčanih oboljenja za 29 posto,
Jedno istraživanje pokazalo je da je jedan sat sna duže u toku noći doprinelo sreći neke osobe više nego povišica od 60 hiljada dolara!
Studies show that just one hour of extra sleep per night helps increase happiness by more than a $60,000 raise in pay!Jedno istraživanje pokazalo je da svakodnevna konzumacija belog luka smanjuje broj prehlada za 63 odsto,
One study found that a daily garlic supplement could reduce the number of colds by 63 percent,Nedavno istraživanje pokazalo je da ljudi koji piju jasmin zeleni čaj gube na težini brže od onih koji to ne čine.
Scientific studies show that who drinks green tea lose weight faster than who does not.Jedno istraživanje pokazalo je da svakodnevna konzumacija belog luka smanjuje broj prehlada za 63 odsto,
One study found that a daily dose of garlic reduced the number of colds by 63%,Jedno istraživanje pokazalo je da su ženama manje atraktivni muškarci koji izgledaju srećno od onih koji deluju ponosno i ozbiljno.
Studies have shown that when Jedno skorije istraživanje pokazalo je da uzimanje vitamina D nije smanjilo broj obolelih
Nedavno istraživanje pokazalo je da odlaganje škole za malu decu dramatično smanjuje hiperaktivnost i nepažnju.
Studies have shown that delaying the start of school actually reduces problems like hyperactivity and inattention.To istraživanje pokazalo je da proteini u mleku( kazeini)
Nedavno istraživanje pokazalo je da ljudi koji piju jasmin zeleni čaj gube na težini brže od onih koji to ne čine.
Numerous scientific studies have shown that tea drinkers, specifically green tea drinkers, lose weight faster than those who don't.Naše istraživanje pokazalo je da ne postoji razlika između fišing aktivnosti koje eksploatišu velike sportske događaje,
Our research has shown that there is no difference between phishing activities exploiting major sporting events,To istraživanje pokazalo je da će za uklanjanje dispariteta u platama i mogućnostima za zapošljavanje između muškaraca
U skladu sa idejom da veće doze kanabisa mogu biti problematične, ovo istraživanje pokazalo je da je pojava erektilne disfunkcije tri puta veća kod onih koji konzumiraju marihuanu na dnevnom nivou u odnosu na one koji je uopšte ne koriste,“ kaže Lejmiler.
Consistent with the idea that higher doses of cannabis may be problematic, research has found that the prevalence of erectile dysfunction is three times as high for daily marijuana smokers compared to those who don't use it at all,” Lehmiller says.Prethodno istraživanje pokazalo je da žene koje redovno lažiraju orgazme često su nezadovoljene
Previous studies have shown that women who fake it feel unsatisfied by sex with their partners,Novo istraživanje pokazalo je da bi prosečno dvočlano domaćinstvo u Francuskoj potrošilo 368 evra godišnje u proseku na konvencionalno proizvedeno voće
The study found that an average French household of 2.3 people would spend an average of €368 per year on conventionally-produced fruitinformisanost i druge. Ovogodišnje istraživanje pokazalo je da su nezaposlenost i ekonomska situacija i dalje najveći problemi mladih u Srbiji
This year's survey showed that unemployment and the economic situation remain the most important issues of the youth in Serbia,Međutim, poslednja istraživanja pokazala su da to baš i nije dobro za naše zdravlje.
And yet, research has shown that it's not good for our health.Najnovija istraživanja pokazala su da video igre imaju pozitivno dejstvo na naš mozak….
Recent research shows that video games may have some positive effects on our brain.Najnovija istraživanja pokazala su da je u pitanju zabluda.
More recent research has shown that that's misleading.Brojna istraživanja pokazala su da redovno vežbanje može da doprinese ljudskom zdravlju.
Numerous studies have shown that regular exercise can do wonders for people's health.
