ITALIJANSKI PREMIJER - превод на Енглеском

• italian prime minister
• italian premier
• italy's prime minister

Примери коришћења Italijanski premijer на Српском и њихови преводи на Енглески

u ponedeljak( 3. decembar) u Tirani, italijanski premijer Romano Prodi rekao je da Italija potpuno podržava integraciju balkanskih zemalja u EU.
in Tirana on Monday(December 3rd), Italian Prime Minister Romano Prodi said Italy fully supports the Balkan countries' integration in the EU.

Italijanski premijer Đuzepe Konte proglasio je vanredno stanje u trajanju od 12 meseci u regionu Đenove,
The Italian prime minister Giuseppe Conte has declared a 12-month state of emergency in the region and has made €5

Đuzepe Konte, italijanski premijer, teško da je ubedio evropske partnere kada je rekao da ekonomska situacija u zemlji nema nikakve veze sa njegovom vladom.
Giuseppe Conte, the Italian prime minister, hardly reassured his European partners when he said Thursday that the economic setback had nothing to do with his government.

železničku stanicu„ Napoli Afragola“ je nedavno otvorio italijanski premijer Paolo Đentiloni
the Napoli Afragola train station was recently inaugurated by Italian Prime Minister Paolo Gentiloni

Bivši italijanski premijer Silvio Berluskoni je stao iza neobavezujućeg referenduma o autonomiji svog rodnog regiona Lombardije,
Former Italian Premier Silvio Berlusconi has thrown his political weight behind a referendum on autonomy in his native region of Lombardy,

RIM- Italijanski premijer Đuzepe Konte osvojio je juče prvi od dva obavezna glasa o poverenju svoje četiri dana stare koalicije rivalskih stranaka,
ROME(AP)- Italian Premier Giuseppe Conte on Monday won the first of two mandatory confidence votes on his four-day-old coalition of rival parties,

Italijanski premijer Đuzepe Konte izjavio je danas da bilo kakva vojna intervencija u Libiji ne bi rešila najnoviji konflikt u toj bivšoj koloniji Italije,
Italy's prime minister has said any foreign military intervention in Libya would not resolve the latest conflict in its former colony, warning that it

RIM- Italijanski premijer Đuzepe Konte osvojio je juče prvi od dva obavezna glasa o poverenju svoje četiri dana stare koalicije rivalskih stranaka,
Italian Premier Giuseppe Conte on Monday won the first of two mandatory confidence votes on his four-day-old coalition of rival parties,

Bivši italijanski premijer Silvio Berluskoni podržao je održavanje referenduma o nezavisnosti svog rodnog regiona Lombardije na severu Italije,
Former Italian Premier Silvio Berlusconi has thrown his political weight behind a referendum on autonomy in his native region of Lombardy,

Italijanski premijer Giuseppe Conte rekao je na zajedničkoj konferenciji za štampu da Italija radi na predlogu za" radikalnu promenu paradigme" u načinu na koji Evropa upravlja migrantskom krizom, a koji bi se fokusirao na zemlje porekla i tranzita migranata.
Italian Premier Giuseppe Conte says Italy is working on a proposal for a“radical paradigm change” in the way Europe manages migration that focuses on the countries of migrants' origin and transit.

Italijanski premijer Paolo Đentiloni rekao je novinarima da evropske ekonomije beleže“ pozitivan momenat”
Italian Premier Paolo Gentiloni told reporters that since European economies are experiencing a“positive moment,

je u cilju podrške italijanski premijer bio u Beogradu pre tri meseca i da se nedavno predsednik Srbije u Italiji sastao sa potpredsednikom italijanske vlade.
the Ambassador said that the Italian prime minister Giuseppe Conte visited Belgrade three months ago affirming Italy's support to Serbia.

objasnio je on posle svečanog potpisivanja kojem je takođe prisustvovao italijanski premijer Silvio Berluskoni,
before laying the pipe, he explained after the signing ceremony, which was also attended by Italian Prime Minister Silvio Berlusconi,

Apel italijanskog premijera Matea Rencija na evropsku solidarnost bio je prenebregnut.
Italian Prime Minister Matteo Renzi's call for European solidarity went unheeded.

Италијански премијер је више пута критиковао руководиоце ЕУ.
The Italian premier was also criticised by other European leaders.

Италијански премијер је иницирао уставну реформу.
The Italian Prime Minister wants to change the Constitution.

Морам сутра да будем са Италијанским премијером.
I have to be with the Italian Prime Minister tomorrow.

Лидер овог савеза је бивши италијански премијер Силвио Берлускони.
The owner of the club is former Italian prime minister Silvio Berlusconi.

Planovi su objavljeni tokom posete italijanskog premijera Romana Prodija Bukureštu.
The announcement was made during Italian Prime Minister Romano Prodi's visit to Bucharest.

Павле Гентилони( Италија), бивши италијански премијер и министар спољних послова,
Paolo Gentiloni(Italy), former Italian prime minister and minister of foreign affairs,