Примери коришћења Izgovorom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Doveli ste me ovde pod lažnim izgovorom!
You brought me here under false pretenses!Ponovo i ponovo, a ti dolaziš… brzo sa izgovorom.
A ti, ukrao si poljupce od mene s izgovorom koji nije imao smisla.
Imam ideju: moj rođendan je sutra, pod izgovorom slavlja.
Pod lažnim izgovorom!
I ušli ste pod lažnim izgovorom.
And you entered under false pretenses.Doveo si me ovde pod izgovorom da istražujemo neobjašnjivu smrt.
Trebalo je napisati pisma svim njihovim poznanicima u Lamtonu s lažnim izgovorom zbog iznenadnog odlaska.
Be written to all their friends at Lambton, with false excuses for their.Sa kojim izgovorom?
With what excuse?A ja sam iskoristila da ga vidim, pod izgovorom da idem u hram.
And I used to meet you, under the pretext of going to the temple.Nalaziš se sa mnom pod lažnim izgovorom.
Meeting me for a drink under false pretenses.Ne postaješ premijer ove zemlje sa izgovorom.
You don't become the prime minister of this country with an excuse.Nemate je pravo mijenjati pod izgovorom da sam nesposoban.
You do not have the right to reverse that policy under the pretence that I'm disabled.Adam je namamio Paula pod izgovorom.
Adam lured Paul out under a pretext.Uzeli ste izveštaj o osiguranju pod lažnim izgovorom?
You got an insurance report under false pretenses?U tom slučaju trebalo bi da krenete sa izgovorom.
Only then should you come up with the excuse.Koliko se dugo možemo voditi ovim izgovorom?
How long can we keep up this pretence?Si ga namamio u automobil pod nekim izgovorom ili druge.
You lured him into the car under some pretext or other.Doveden sam ovde pod lažnim izgovorom.
I was brought here under false pretenses.Prestajem da odlazim pod izgovorom da nemam vremena.
I put it off, with the excuse that I did not have time.
