Примери коришћења Iznenađeni koliko на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bićete iznenađeni koliko brzo učite čak i bez trošenja mnogo vremena o tome.
You will be surprised how fast you're learning without even spending a dime on it.Bićete iznenađeni koliko brzo argument nestaje kada se reaguje sa ljubavlju i poštovanjem.
I promise you will be surprised how fast the arguments diffuse when you react with love and respect.biste bili iznenađeni koliko smo mi presudni za vaše istorije i budućnost.
that you might be surprised how critical we are to your histories and future.vi ste generalno iznenađeni koliko brzo možete da ga rešite.
you're generally surprised how fast you can solve it.Ti bi biti iznenađeni koliko zviždaljke to ruka dobiva kad sam signal za skretanje lijevo.
You'd be surprised how many whistles this arm gets when I signal for a left turn.Bili biste iznenađeni koliko je mojih klijenata šokirano kad ovo čuje- čak nekoliko njih koji su doktori.
You would be surprised how many of my clients are shocked to learn this― even some of my clients who are physicians.nagradite ga umesto da ga kažnjavate( možda ćete biti iznenađeni koliko odrasli obeshrabruju ispitivanje).
reward the child instead of punishing him(you might be surprised how many adults discourage questioning).biće te iznenađeni koliko energije imate ujutru.
you will be surprised how much energy you have in the morning.možda ćete biti iznenađeni koliko će se članovi porodice podeliti ta osećanja sa vama.
you may be surprised how many mom friends and family members felt the same way you do now.bićete iznenađeni koliko oni ne vole brojeve.
you will be surprised by how much they dislike numbers.bićete iznenađeni koliko oni ne vole brojeve.
you will be surprised by how much they dislike numbers.bili biste iznenađeni koliko liči na pravog čoveka!
you would be surprised how much it now resembles a grown person!možete biti iznenađeni koliko posetilaca ga zapravo koriste.
you may be surprised how many visitors are actually using it.i bićete iznenađeni koliko su se stvari promenile.
you will be surprised how the things change.Bio sam iznenađen koliko je lažno sve bilo i izgledalo.
I was surprised how pretty everything looked.Bio bi iznenađen koliko dugo ljudi čekaju.
You'd be surprised how long people wait.Sam mi je rekao da je iznenađen koliko sam se dobro poneo.
On the one hand he said he was amazed how good I was.Bila bi iznenađena koliko puta se u njima nađe veliko parče svinjetine.
You'd be surprised how often you'd find a big hunk of pork in them.Endi je rekao kako je i sam iznenađen koliko je dobro napredovao.
He told me that he was amazed how well Andy had matured.Iskreno bila sam iznenađena koliko je bilo lako.
I was really surprised how easy it was.
