JA SAM ŽELELA - превод на Енглеском

i wanted
želim
хоћу
hoću
hocu
zelim
hteo bih
ja hoću
treba
i wish
da bar
zelim
volio
voleo bih
želim
volio bih
voljela bih
želio bih
željela bih
hoću
i want
želim
хоћу
hoću
hocu
zelim
hteo bih
ja hoću
treba

Примери коришћења Ja sam želela на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja sam želela avanture.
I wanted adventure.
Pa, ja sam želela da bude savršena.
Well, I wanted it to be perfect.
Ja sam želela novac na prstu.
I wanted money on my finger.
A ja sam želela da živim.
And I wanted to live.
Shvatite, ja sam želela da se to dogodi.
Don't you see? I wished it to happen.
Ja sam želela da budem poznata.
I wished to be known.
Ja sam želela tako, a i on je..
I wanted it this way and she did too.
I ja sam želela da budem srećna.
But I wanted to be happy as well.
Od kako pamtim, ja sam želela da plešem.
Since I can remember, I've wanted to dance.
Ja sam želela da sam gluva još od kad se ona uselila.
So cool. I've wanted to be deaf ever since she moved in.
Ja sam želela da imam sveženski vikend na mom posedu.
I've wanted to have an all-Women weekend on my land.
Ja sam želela da budem bibliotekarka kada sam bila mala.
I have wanted to be a librarian since I was a small child.
Ja sam želela da ostanem tamo satima.
I just wanted to stay there for hours.
Ja sam želela da se on vrati.
I did want him back.
I ja sam želela da budem sestrabudi smešna".">
I wanted to be a nurse oncebe ridiculous.".">
I ja sam želela da čitam knjigu bez slika kao odrasli.
Of course, I have wanted to jump into books as an adult too.
I ja sam ga želela… Veoma.
And then I did want him… bad.
Ja sam želela da budem baš kao dr Sem.
I just wanted to be like Dr. Sumner.
Ja sam želela da budem bibliotekarka kada sam bila mala.
I have wanted to be a librarian since I was a little girl.
Ja sam želela da budem bibliotekarka kada sam bila mala.
I wanted to be a librarian when I was a little girl.
Резултате: 151, Време: 0.0385

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески