JA SAM PRIHVATIO - превод на Енглеском

• i accepted
• i took
• i accept
• i agreed

Примери коришћења Ja sam prihvatio на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidi, ja sam prihvatio sve tvoje odluke: napuštanje medicine, časove umetnosti.
Look, I've accepted all of your decisions… dropping premed, taking art classes.

Ja sam prihvatio Hristosa.
I have Accepted Christ.

Ja sam prihvatio svoju sudbinu.
I've accepted my fate.

I ja sam prihvatio.
And I took it.

Ona me je ponudila picem i ja sam prihvatio.
He offered me a drink and I took it.

Jer mi je ponudio olakšanje, a ja sam prihvatio.
Because he offered me comfort, and I took it.

Ponudio mi je 15. 000 evra i ja sam prihvatio.
I was offered $15,000 for him and I took it.

Ja sam prihvatio da, iako nisam bio srećan,
I accepted that, though I was unhappy,

Tvoj muž mi je ponudio jedan, i ja sam ga prihvatio iako nisam znao šta je..
Your husband offered me one, and I took it before I knew what it was.

jedan ugledni francuski fabrikant me je pozvao u lov, i ja sam prihvatio njegov poziv.
a prominent French manufacturer sent me an invitation to a shooting expedition which I accepted.

Jutros mi je Pol Manafort ponudio, a ja sam prihvatio, njegovu ostavku u kampanji.
This morning by Paul Manafort has offered to leave his post in the campaign, and I agreed with him.

Ja sam prihvatio da moje telo je stalno menja organizam,
I've accepted that my body is an ever-changing organism,

Ja sam prihvatio da moje telo je stalno menja organizam,
I've accepted that my body is an ever changing organism,

Kao predsednik, ja sam prihvatio da ovaj zahtev lidera Preševske doline podnesem u dijalogu u Briselu i pred međunarodnom zajednicom.
As a president, I have accepted the request of the leaders of Presheva Valley to present this request at the dialogue process in Brussels and to the international community.

Nikolas mi je ponudio ogromnu količinu novca Da započnem svoj prvi biznis, i ja sam prihvatio.
Nicholas offered me a-a staggering sum of money to-to start my-my first business, and I took it.

Ja sam odmah prihvatila njen poziv.
I accepted her invitation, immediately.

Ja sam to prihvatila kao šalu i ništa više.".
I took it as a joke and nothing more.

Ja sam prihvatila ovu ulogu, uradila sam što sam morala za svoju obitelj.
And I accepted this role, did what I had to do for my family.

A ja sam prihvatila njega s njegovim problemima oko težine.
And I accept him for all his weight issues.

Ja sam prihvatila ovaj poziv da okajem svoje grehe za onu seansu.
I took a vow of service to repent for my sins during that séance.