JA SAM STAJAO - превод на Енглеском

• i was standing
• i stood there
• i'm standing
• i stayed
• i sat

Примери коришћења Ja sam stajao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam ovde stajao, a on onde.
I stood here. He stood there.

A ja sam stajao kraj vrata i posmatrao.
Well, I stood at the gate and watched.

Ja sam stajao u parku i davao signale.
And I stood in the park giving signals.

Visio je preko ograde, a ja sam stajao u mestu.
He was sitting on the side of the tub, and I stood in the doorway.

Rekao je," Ruke gore," ja sam stajao pored sa pištoljem.
He said,"Hands up," and I stood by with the gun.

Bilo je to sedmo nebo i ja sam stajao tamo, i to mi se tog trenutka dogadjalo,
It was the seventh innings and I was standing there, and it occurred to me at that moment,

A ja sam stajao ispred 200 najdepresivnijih ljudi sa kojima sam ikada razgovarao.
And I stood there in front of 200 of the most depressed people I've ever talked to.

Ja sam stajao ispred u ovom položaju kad je Džilijan fotografisala, pa izgleda
I was standing in the foreground gng like this when Jillian took the picture,

Bilo je 7 sati i ja sam stajao na trotoaru ispred tvoje prodavnice.
It was 7:00 and I was standing on the sidewalk in front of a dark store.

Mislim, ja sam stajao pokraj vama, trudna i vukodlaka,
I mean, I'm standing right next to you,

A ja sam stajao potpuno anonimno u dukserici,
And I was standing just anonymously in a sweatshirt,

Na maturske veceri, nakon što je sve više, ja sam stajao na nju ispred vrata korak!
Prom night, after everything was over, I was standing at her front door step!

Nazivaš to svojim projektom a ja sam stajao pored tebe od početkat.
You keep calling this thing"mine." I've been standing next to you from the start. It's mine, too.

Ja sam tada stajao između Gospoda i vas da vam javim Gospodnju reč,
I stood at that time as mediator between the LORD

Ralph je ubio federalnog agenta, a ja sam stajao pored njega dok su Michael i Ralph uništavali tijelo.
Ralph shot an undercover federal agent, and I stood by while Michael and Ralph destroyed the body.

Ja sam stajao na brdu, gde smo živeli,
I stood on the hillside where we lived,

Ja sam tada stajao između Gospoda i vas da vam javim Gospodnju reč,
I stood between you and the LORD at that time to tell you what he said,

Ja sam tada stajao između Gospoda i vas da vam javim Gospodnju reč,
I stood between the Lord and you to tell you the Lord's word,

Vozač počeli da vade, a ja sam stajao ispred kamiona, tako da nije mogao vratiti.
The driver started pulling out, and I stood in front of the truck so he couldn't leave.

Ja sam tada stajao između Gospoda i vas da vam javim Gospodnju reč,
I stood between you and G-d at that time, to tell you God's words,