I STOOD - превод на Српском

• stajao sam
• stala sam
• ustao sam
• stojim
• stajala
• stajao
• ja stojim
• ја стајах
• zastao sam
• stao
• sam se suprotstavio

Примери коришћења I stood на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I stood beside her smoking and looking attentively at my glove.
A ja stojim pord nje, pušim i pažljivo posmatram svoju rukavicu.

And I stood in the mount, as before,
А ја стајах на гори као прије,

I stood there without understanding anything.
Ustao sam ništa ne razumevajući.

I stood in the threshold of my dorm room.
Stojim na pragu spavaće sobe.

I stood behind Julie Andrews at a bookstore once.
Stajala sam iza Julie Andrews u knjižari jednom.

I stood face to face with the rabid beast.
Stajao sam licem u lice sa besnom zveri.

I stood for a minute, confused.
Zastao sam na trenutak, zbunjen.

I stood by, you know?
Stajao sam uz tebe, znaš?

I stood near the animal and it looked at me.
Stala sam ispred životinje i ona me je pogledala.

I stood and I left the hospital.
Ustao sam i napustio bolnicu.

I stood behind her totally naked.
Stajala sam pred njom potpuno naga.

I stood behind the curtain, waiting to go on stage.
Ja stojim iza kulisa, čekam izlazak na scenu.

I stood there and watched the space for what seemed like an eternity.
Stajao sam tamo posmatrajući je kako izgleda, što je izgledalo kao večnost.

So I stood outside the gates and trembled.
Stojim ispred Tvojih vrata i drhtim.

But I stood by the courage of my convictions,
Ali stao sam hrabro uz svoja opredeljenja,

I stood at the window.
Stajao sam na prozoru.

I stood on a nail, didn't I?.
Stala sam na ekser, zar ne?

I stood and said.
Ustao sam i rekao.

I stood there, waiting, for what seemed like an eternity.
Stajao sam tamo posmatrajući je kako izgleda, što je izgledalo kao večnost.

I stood at the gate of our house.
Stojim na vratima svoje kuće.