JA TO NE VIDIM - превод на Енглеском

Примери коришћења Ja to ne vidim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja to ne vidim.
Ja to ne vidim.
Ja to ne vidim.
I don't see that myself.
Ja to ne vidim kao nešto dobro.
I don't see that as being a good thing.
Ja to ne vidim.
I don't see it.
Da, ja to ne vidim.
Yeah, I don't see that happening.
A zašto ja to ne vidim kroz prozor?
And why can't I see through the windows here?
Ali ja to ne vidim baš toliko.
But I don't see that so much.
Ako je„ raj sada i ovde“, kako ja to ne vidim?
If“heaven is now here,” how come I don't see that?
okretanja svih protiv mene… misliš da ja to ne vidim?
turning everyone against me you think I don't see that?
Али ја то не видим тако.
But I don't see it that way.
То је најважније, а ја то не видим.
And that's the thing, I can't see it.
Ако постоји нешто значајно у вези ове девојке, ја то не видим.
If there's something significant about this girl, I don't see it.
Вероватно је у праву, али ја то не видим.
You may be right, but I can't see it.
Вероватно је у праву, али ја то не видим.
Maybe they're right, but I don't see it.
Ja te ne vidim tako.
I don't see you that way.
A ja te ne vidim.
Zapravo, ja te ne vidim.
Actually, I can't see you.
Ја то не видим тако, гдине,
I don't see it that way, sir…
kad si ponovo zakonski muškarac, ja te ne vidim kao tipičnog muškarca.
are legally a male again, I don't see you as a typical male.
Резултате: 45, Време: 0.0285

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески