Примери коришћења Je da budeš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Trebalo je da budeš iskrena prema meni.
You should've been honest with me.Želeo je da budeš doktor.
He wanted you to be a doctor.Najbolje je da budeš svoja!
The best is to be yourself!Trebalo je da budeš tamo, Lois.
You should've been there, Lois.Smisao sporta je da budeš najbolji.
Your goal in sports is to be the best.Potrebno mi je da budeš dobro.
I need you to be well.Tvoj posao je da budeš nevidljiva dok navijaš za njih.
Your job is to be invisible… while cheering them on.Hteo je da budeš lekar.
He wanted you to be a doctor.Još jednom, trebalo je da budeš ovde.
Once again, you should've been here.Tvoj zadatak je da budeš pored njega 24 h na dan.
Your assignment is to be on this 24 hours a day.Potrebno mi je da budeš spremna!
I need you to be ready!nastavnica trebalo je da budeš mnogo pažljivija!
a teacher you should've been more careful!Sve što tražim je da budeš ovde.
All it asks is to be here.Krista, potrebno mi je da budeš pametna.
Krista, I need you to be smart here.devojko moja, je da budeš tiha.
my girl… is to be quiet.Džejmi, potrebno mi je da budeš jaka.
Jamie, I need you to be strong.ključno pravilo je da budeš svoj.
as always, is to be yourself.Ono što ti jedino mogu savjetovati je da budeš svoj.
The only advice I can give is to be yourselves.Kao i uvek, ključno pravilo je da budeš svoj.
The key, as always, is to be yourself.Sve što možemo da ti kažemo je da budeš pošten.
All we can tell you is to be honest.
