JE DA MI - превод на Енглеском

is that we
ve come to me with this
have let me
da me pustiš
da me ostaviš
da me pusti
mi dozvoliš
je da mi

Примери коришћења Je da mi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mit u koji skoro svaki čovek veruje, je da mi‘ imamo' samodisciplinu.
The myth, which almost everyone believes, is that we have self-discipline.
Trebalo je da mi se obratiš.
You should've come to me with this.
Trebalo je da mi odmah javiš.
You should've come to me with this.
Utisak je da mi ništa ne radimo da ispravimo to.
The trick is that I do nothing to correct this.
A druga zagonetka je da mi je to u stvari u redu.
And the other puzzle is that I'm actually okay with that..
Ono što sam naučila je da mi još treba moj tata.
What I've learned is that I still need my dad.
Moj nagori košmar je da mi je nestalo načosa.
My worst nightmare is that I've run out of nachos.
Drago mi je da mi je Melanie otkrila da si se zatreskala.
I'm so glad Melanie told me about your secret crush.
Važno je da mi sada imamo bolju implementaciju planiranih projekata.
Currently our priority is to ensure the proper implementation of contracted projects.
Sve sto znam… je da mi je drago sto imam tebe.
All i know… is that i'm glad i have you.
Poslednje cega se secam je da mi je tata bio vrlo uznemiren.
The last I can remember is that my dad got really upset with me.
Jedini rezultat je da mi je celog dana bilo užasno dosadno.
The only result is that I'm annoying myself.
Realnost je da mi je uvek delovalo da je( Sančez) tužan čovek.
But the reality is that I always felt(Sanchez was)‘a sad man'.
Istina je da mi trebaš i danas,
Truth is, I could use you today,
Najtužnija istina ove priče je da mi je mnogo nedostajao.
The saddest thing for me is that I miss him a lot.
Dojadilo mi je da mi je sekretarica usedelica.
I'm sick of having a spinster for a secretary.
Moramo napraviti promene; Vreme je da mi ljudi počnemo da pravimo promene;
It's time for us as a people to start makin' some changes.
Drago mi je da mi vršnjaci prilaze".
I am glad the Yankees are coming.".
Najveći strah mi je da mi majka umre.
One of my greatest fears is that my mom will die.
Istina je da mi je stalo previše do vas.
The truth is that I care too much about you.
Резултате: 90, Време: 0.0275

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески