Примери коришћења Je dobio od на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Randy je dobio gitaru od svog tate, koji je dobio od svog dede, koji je dobio od Elvisa.
Randy Kupac je izmirivao obaveze iz sredstava od prodaje„ Prosvetine“ imovine i iz kredita koji je dobio od Fonda za razvoj preduzeća.
For this purpose buyer has used the funds obtained by selling„Prosveta“ property and Uporedio sam spisak dece iz centra sa spiskom koji je Morgan dobio od Bjuforda.
I cross-referenced the list of special kids Antoan, asistent Lesli K. mi je poslao a on je dobio od Dženi Zelan.
Antoine, Lesley K's assistant- he sent Pony Wayne White otvorio Pony-a: griva događaj- pir" griva"- nakon što je pretrpio fatalni srčani udar s kreditom koji je dobio od g.. prigovaranje.
Pony Wayne White opened up Pony's: The mane event-- spelled"m-a-n-e"-- after što znači Lou ga je dobio od njega.
which means Lou got it from him.obaveštajni podaci koje je NATO dobio od pojedinih zemalja članica te alijanse jasno navode na zaključak da je avion gađala
Stoltenberg said that information received from individual member states of that alliance clearly led to the conclusion that the plane was shota long time ago, lived a happy man who received from his father invaluable knowledge- knowledge of the point of longevitydušek za kampovanje, koji je dobio od ljudi koji ga podržavaju, nakon što je 50 dana spavao po klupama
a camping mattress, which he received from supporters after 50 days of sleeping on chairsizvestio je danas francuski dnevnik„ Mond“ pozivajući se na podatke koje je dobio od francuskog Ministarstva pravde.
the newspaper Le Monde reported on Friday, based on the data received from the French Ministry of Justice.zloupotrebljavajući dozvolu koju je dobio od Saveta RRA,je Aleksandar Vasić, koji je istakao da" iznad Zakona nije niko, pa ni samozvana žrtva svih režima u poslednjih dvadeset godina- Veran Matić.">
abusing the license he received from the RBA Council,Reč je o receptu koji je on dobio od slavnog britanskog homeopate,
This is a recipe that he got from a famous British homeopath,On je rekao da je vlasnik" Kurira" kupio VAC-ove udele u ovim medijima od novca koji je dobio od drţave iz Fonda za pomoć medijima u krizi,
He said Kurir"s owner had bought VAC"s shares in these media companies with the money obtained from the government"s fund for helping media during the crisis,DžFK je izvukao lekcije iz katastrofe u Zalivu svinja i packi koje je dobio od Nikite Hruščova na samitu u Beču 1961.
JFK learnt Članovi tima rekli su da je Ahtisari postupio u suprotnosti sa« mandatom koji je dobio od generalnog sekretara UN»
Team members said that Ahtisaari acted in contradiction of"the mandate he received from the UN secretary general", and that Uzalud je Jamblih uveravao da on nije pronašao skriveno blago i da je novac dobio od roditelja, počeo je da se okuplja narod
Jamblicus vain insisted that Reč je o receptu koji je on dobio od slavnog britanskog homeopate,
This is a recipe that he got from a famous British homeopath,Svedok je rekao da je telegram koji je dobio od Tolimira dao komandantu svog korpusa, jer je on bio taj koji je„ naređivao nadležnim organima da izvrše pripreme“ za prijem zatvorenika.
The witness said Prema informacijama koje je Poverenik dobio od građana, tridesetak ljudi koji su bili maskirani,su, sa tri bagera, rušenje objekata koje su koristili privatni korisnici u površini od oko 1000 kvadratnih metara.">
According to the information that the Commissioner obtained from the citizens, about thirty masked people armed with baseball batscitirajući ličnu poruku koju je dobio od libijskog lidera prošle nedelje.
he said,">citing a personal message he had received from the Libyan leader last week.
