JE JASNO DA - превод на Енглеском

• it is clear that
• it's obvious that
• it is evident that
• is no doubt that
• it's clear that
• it was clear that
• it is obvious that
• it is understood that
• are aware that

Примери коришћења Je jasno da на Српском и њихови преводи на Енглески

Je jasno da ne voli svog verenika.
It is obvious that she doesn't really love her boyfriend.

Iz pisma poslatog iz San Žozea je jasno da su senjor Sabatini i Marija Karmen.
According to letter, it's clear that Sabatini and Maria Carmen.

Sasvim je jasno da si ti lud.
It's clear that you are insane.

Potpuno je jasno da je..
It's clear that she.

Potpuno je jasno da on nije stvoren putem erozije vodom.
It's very clear that it hasn't been made by water erosion.

Iz njegovih izjava je jasno da on jedini nije radio ništa loše.
His conscience is clear that he has not done anything wrong.

Iz toga je jasno da.
From this it is clear that.

Iz svega toga je jasno da se ovde radi o politici.
And it's clear that this is Labour's policy.

Ali im je jasno da neoliberalizam ne radi.
It's clear that neoliberalism doesn't work.

Potpuno je jasno da je Mali.
But it's very clear that a small.

Otuda je jasno da je čista jetra- zdravlje,
Hence it is clear that the cleanses the liver- health,

Za Atinu je jasno da su dečiji brakovi goruće pitanje,
For Atina, it is clear that child marriage is an urgent

Sada je jasno da su dokumenta napisana nakon što je Sem pomjeren na drugi termin.
Now it's obvious that the documents were written after the 5 AM move was proposed.

Otuda je jasno da je nemoguće biti praktično pametan, a ne biti pri tom dobar.
Therefore it is evident that it is impossible to bepractically wise without being good.

Za mene je jasno da postojimo u planu koji je vođen pravilima koja su stvorena,
To me it is clear that we exists in a plan which is governed by rules that were created,

Čak i za astrologa početnika je jasno da ovakav čovek mora u svom horoskopu imati loše aspektovanog Putona ili Marsa.
For the beginner astrologer it is clear that such people have bad aspected Pluto or Mars in their horoscope.

bi potvrdile vezu između gojaznosti i demencije, ali je jasno da određena povezanost postoji.
relationship between cognition and screen time, but there's no doubt that there is a connection.

U njima povremeno nailazimo i na anegdote, ali je jasno da on sebe doživlјava prvenstveno kao posvećenog stvaraoca.
These writings occasionally include anecdotes, as well, but it is clear that he considered himself principally as a devoted composer.

Očigledno je da su pripadnici KZK zabrinuti, zato što je jasno da neće svi biti integrisani u KBS", priznao je Selimi.
It is evident that the members of the KPC are concerned, because it is understood that not all KPC members are going to be members of the KSF," Selimi acknowledged.

U Impol Sevalu je jasno da je bezbedan i zdrav zaposleni zadovoljan
We at Impol Seval are aware that safe and healthy employees are satisfied