JE LEŽALA NA - превод на Енглеском

• was lying on
• lying on
• lay on
• was laying on
• was sleeping on
• was sitting on

Примери коришћења Je ležala na на Српском и њихови преводи на Енглески

sam ja tokom razgovora sedeo u fotelji, a Džejmison je ležala na kauču.
I was seated in an armchair and Jamieson was lying on a couch.

vrata su bila otvorena i ona je ležala na podu u krvi.
the door was open and she was lying on the floor in blood.

a strana na kojoj je lubenica ležala na zemlji tokom sazrevanja mora da bude žućkast.
the side on which the watermelon lying on the ground during ripening should be yellowish.

krenuo ponovo prema ženi koja je ležala na zemlji.
headed again towards the woman who was lying on the ground.

Kada sam je ubio, dok je ležala na podu, po prvi put sam se osetio živim.
When I killed her, as she lay on the floor… for the first time, I felt alive. I had actually done something.

nekoliko sati je ležala na podu pre nego što su je pronašli i prebacili u bolnicu.
she spent several hours laying on the ground before getting to the hospital.

Grejala je Boba tako što je ležala na njemu, a držala ga je budnim tako što mu je lizala ruke i lice.
She lay on Bob all night to keep him warm while keeping him awake by nudging his hands and face.

Pet je odvedena u drugu sobu, gde je ležala na krevetu, iznad koga se nalazio tamni instrument.
Pat was taken into another room where she lay on a table, above which was a dark instrument.

Devojka je ležala na krevetu sa krvavim rukama
She was lying on the bed with a quilt over her

gde je ležala na dubini od sedam metara
where it had been lying at a depth of seven meters,

gde je ležala na dubini od sedam metara
where it had been lying at a depth of seven metres,

Tesa je ležala na boku, smeđe kose rasute po jastuku,
Tessa was laying on her side, her brown hair spread over the pillow,

Kopija Hrista' je ležala na podu za vreme kada su odlazili u vodu
Imitation of Christ lay on the floor during the time they went down to the water to baptize,

Jednog popodneva je ležala na leđima i povila je leđa na tepihu, izbacila jezik na stranu usta
One afternoon she was lying on her back, and she arched her back on the carpet stuck her tongue out of the side of her mouth

poslednje što se sećala kad je ležala na zemlji dvorane, bilo je kad je videla Toma Ridla kako izlazi iz dnevnika.
the last thing she remembered as she lay down on the floor of the Chamber was Tom coming out of the diary.

poslednje što se sećala kad je ležala na zemlji dvorane, bilo je kad je videla Toma Ridla kako izlazi iz dnevnika.
the last thing she remembered as she lay down on the floor of the Chamber was Tom coming out of the diary.

Aleksa je ležao na leđima.
John was lying on his back.

Slika tog čoveka koji je ležao na travi mnogo me je uznemirila.
The sight of the man lying on the grass became very disturbing to me.

On je ležao na stomaku, baš ovde.
He was lying on his stomach, just here.

Gojko je ležao na podu, onesvešćen.
Drew lay on the floor, unconscious.