JE NA MENI - превод на Енглеском

is on me

Примери коришћења Je na meni на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Odigrao je odlično i to je na meni.
They made an incredible play, but that's on me.
To je na meni.
That was on me.
Da, ali njegov život, to je na meni!
Yeah, but his life, that was on me!
To je na meni da saznam.
That's for me to find out, right? Yes.
Teretimenovanjapobednikau limbo-u je na meni i samo na meni..
Theburdenof namingthe limbo winner is mine, and mine alone.
Valjda je na meni da zaustavim Skorku.
I guess it's up to me to stop the skorca.
Sad je na meni.
It is on me now.
Pa… to je na meni da znam, a za tebe da ne saznaš.
Well, that's for me to know and you not to find out.
To je na meni.
That's for me to know.
Sada je na meni da zaustavim virus.
It's up to me now to stop the virus.
Svaki dan je na meni, i po 10 puta.
Every day is upon me, and by 10 times.
To je na meni.
That's for me to decide.
Izvinjenje je na meni.
The apologizes are mine.
Sada je na meni da nastavim.
Now, it's up to me to press play.
To je na meni.
It's up to me.
A ostalo je na meni.
Then the rest is up to me.
Sad je na meni.
Ostalo je na meni.
The rest is up to me.
Izvinjenje je na meni.
My apologies are mine.
A ostalo je na meni.
And the rest is up to me.
Резултате: 90, Време: 0.031

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески