JE NAPISAO DA - превод на Енглеском

• wrote that
• said that
• writing that

Примери коришћења Je napisao da на Српском и њихови преводи на Енглески

Šiler je napisao da je Orić" najkrvožedniji ratnik koji je ikada kročio na bojište"
Schiller writes that Oric was“as bloodthirsty a warrior who ever crossed a battlefield”

Predsednik Tramp je napisao da bi bilo izuzetno za žaljenje propuštanje ove jedinstvene prilike za mir,
President Trump has written that it would be extremely regrettable to miss this unique opportunity for peace,

Pa, bilo kako, najsmešnije od svega bilo je, što je napisao da sam mu ja bio najbolji prijatelj kojeg je imao u vojsci.
Well, anyway, the funny thing was, he wrote that I was the best friend he had in the Army.

Pošto je napisao da nikad pre nije pokušan napad tolikih razmera,
When he wrote that an attack of this size has never been tried before,

U memoarima je napisao da se njegov deda Hadži Ali Beriša,
He wrote that his grandparent Haxhi Ali Berisha,

Godinu dana nakon što je napisao da što više ljudi koristi‘ piratske' knjige,
A year after writing that the more people‘pirate' a book, the better, Paulo Coelho finds

predsednik Macron je napisao da je ova svečanost predstavljala mogućnost za ponovnu afirmaciju angažovanja za mir
President Macron writes that this ceremony was an opportunity to reaffirm the commitment to peace and the readiness to strengthen the dialogue

Mama je napisala da je..
Mama wrote that he'd be.

Katja je napisala da je otkrila nešto! Predosećala je opasnost.
Katia wrote that she'd discovered something and she had a bad feeling.

Толкин је такође написао да је замислио Мајара Олорина( Гандалф) као одинског луталицу.
Tolkien also said that he saw the Maia Olórin(Gandalf) as an"Odinic wanderer".

Ostali su napisali da im je žao.
Another wrote that they were sorry.

Блумберг је написао да се прекида наше емитовање од 1. априла.
Bloomberg has written that our broadcasting will end starting from April 1.

Џон Дејвис из Херфорда је написао да је„ добри Вил“ одиграо„ краљевски своју улогу“.
John Davies of Hereford wrote that"good Will" played"kingly" roles.

Фергусон је једном написао да му је Бецкхам повреда лица претворила у славну.
Ferguson once wrote that Beckham had his face injury turn him into a celebrity.

Исти пријатељ је такође написао да га никада није видео да плаче.
The same friend also wrote that he never saw him cry.

Лади Ловелаце је написала да Бебиџ мрзи музику.
Lady Lovelace wrote that Babbage hated music.

Еванс-Причард је написао да је Фостеров случај био:"… табу за америчке новинаре.
Evans-Pritchard wrote that the Foster case was“taboo for American journalists.

Курбски је написао да се мордвински језик говорио у земљама Мешчера.
Prince A. M. Kurbsky wrote that the Mordvin language was spoken in the lands of the Meshchera.

пјевач је написао да су“ врло срећни и заљубљени”.
the singer wrote that they're"very happy and in love".

Један лист је чак написао да је завија ноћу.
One newspaper even wrote that she howls at night.