JE NASTAVILA - превод на Енглеском

• continued
• kept
• went on
• resumed
• proceeded
• is moved
• continues
• continuing

Примери коришћења Je nastavila на Српском и њихови преводи на Енглески

Pretnja od Filistejaca je nastavila da raste.
The Philistine threat continues to grow.

Ona sačeka da prođe nekoliko sekundi pre nego što je nastavila.
He kept her waiting for a few seconds before continuing.

Sonja je nastavila da studira.
Sonja continued to study.

Ona je nastavila da hoda približavajući mu se.
She kept walking toward it to get closer.

Zadrhtao sam na tren, ali ona je nastavila.
I trembled a moment, but she went on.

Istina je nastavila da me vodi ka sebi.
But the truth continues to lead me to itself.

Ona sačeka da prođe nekoliko sekundi pre nego što je nastavila.
She waited a few seconds before continuing.

Panika je nastavila da se širi.
The panic continued to spread.

Devojčica je nastavila da trči.
And yet the girl kept running.

Pošto je osvojila Evropu sa Napoleonom, moja je porodica nastavila da osvaja finansijsku imperiju.
After conquering Europe for Napoleon… my family went on to conquer a financial empire.

Firma je nastavila da propada.
The company continues to falter.

Redžina je nastavila da bude..
Regina continued to be.

Dan nakon toga, ona je nastavila da zuri u njega.
The day after that, she kept staring at him.

Devojčica je nastavila da trči.
The girl continues to fuss.

Severna Makedonija je nastavila da sprovodi reforme EU”,
North Macedonia continued to implement EU reforms”,

Josie je nastavila da vrišti.
Josie kept screaming.

Vlada je nastavila u izgnanstvu.
The government continues in exile.

Situacija je nastavila da se pogoršava.
Situation continued to deteriorate.

Mama je nastavila da ide u regrutacioni centar.
Mom kept going to the enlistment office.

majka je nastavila da živi ovde sa zelenom kartom.
Mother continues to live here on a green card.