NASTAVILA - превод на Енглеском

• continued
• kept
• went
• moved on
• resumed
• proceeded
• carried
• continue
• continuing
• continues
• keep
• gone
• go
• moving on

Примери коришћења Nastavila на Српском и њихови преводи на Енглески

Otkud ti da sam nastavila?
What do you mean I've moved on?

Odustala sam i nastavila da šetam.
I gave up and kept walking.

Nasmejala se sama sebi i nastavila dalje.
She laughed nervously to herself, and went on.

Vremenom sam je zaboravila i nastavila da živim stvarni život.
Then I forgot about this and resumed living my life.

Nastavila je da ga posećuje.
She would continue visiting him.

I nastavila na gore.
And carried on up.

Pa, očigledno ništa", nastavila je ona žustro.
Well, obviously it isn't,” he continued quickly.

Ja sam nastavila.
I've moved on.

oborila me, nastavila da udara.
knocked me down, kept hitting.

Nasmejala se sama sebi i nastavila dalje.
So he laughed at himself and went on.

Sada sam nastavila dalje, osetila sam da skačem napred.
I now was continuing onwards, I felt that I was leaping forward.

Tradiciju je nastavila moja mama a danas ja.
This is now a tradition my dad and I continue.

tišina samo nastavila.
the silence just continued.

Radiš ovo sada zato što misliš da sam nastavila sa Benom?
So you're doing this now because you think I've moved on with Ben?

Lana se bezbedno vratila kući i nastavila sa svojom službom.
Floyd returned home safely and kept his promise.

A čuda su nastavila da se dešavaju i posle njegove smrti.
Miracles happened while he was alive and continue to occur after his death.

Ona je nastavila da pleše.
She is continuing her dance.

Javna preduzeća nastavila profitabilno da posluju.
Company continues to operate profitably.

Podigla je knjigu i nastavila da čita.
She snatched up the book and continued to read.

Trebao sam nastavila hodati.
I should have kept walking.