JE OTAC IMAO - превод на Енглеском

• father had
• dad had

Примери коришћења Je otac imao на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако ми је драго што је његов отац имао предвиђања да га почне обучавати у доби од шест година.
I'm so glad that his father had the foresight to start training him at the tender age of six.

Не постоји ништа у документима што указује да је мој отац имао било какву улогу у било ком ратном злочину“, рекао је Андриј Каркоц.
There's nothing in the historical record that indicates my father had any role whatsoever in any type of war crime activity," said Andriy Karkoc.

Не постоји ништа у документима што указује да је мој отац имао било какву улогу у било ком ратном злочину“, рекао је Андриј Каркоц.
There's nothing in the historical record that indicated my father had any role whatsoever in any type of war crime activity,” Andriy Karkoc told the AP.

Шта мислите која је била сврха суочавања које је ваш отац имао са породицом синоћ пре вечере?
What do you think was the purpose of the confrontation that your father had with his family before dinner last evening?

Иако је његов отац имао мало формалног образовања,
Though his father had little formal education,

Не постоји ништа у документима што указује да је мој отац имао било какву улогу у било ком ратном злочину“, рекао је Андриј Каркоц.
There's nothing in the historical record that indicates my father had any role whatsoever in any type of war crime activity,” Andriy Karkoc told AP.

Али то није било лако Мари, чији је отац имао очајнички је желео сина( који је на крају имао)..
But it wasn't easy for Mary, whose father had desperately wanted a son(which he did eventually have)..

Је било јасно да Грегора да је његов отац имао лоше погрешно Грете је кратку поруку
It was clear to Gregor that his father had badly misunderstood Grete's short message

Имао је намеру да постане монах, али је његов отац имао друге намере са њим.
He wanted to become a monk, but his father had other plans for him.

Ризик од развоја срчаних болести је 17 одсто ако је ваш отац имао болест срца,
Your risk increases by 17 percent if your father has heart disease, but it shoots up

Хадиш, чији је отац имао јеврејске корене,
Haddish, whose father had Jewish roots,

Што је још важније, задржао је пријатељске односе с пријатељем из дјетињства Билом Брејдијем млађим чији је отац имао везе у забавној индустрији,
More importantly, he resumed his friendship with boyhood mate Bill Brady, Jr. whose father had show business connections,

њен отац су се разликовали по томе што је њен отац имао дар за математику,
her father were different in that her father had a gift for mathematics,

Tvoj je otac imao motiv.
Your father has the motive.

Njen je otac imao prodavnicu.
Her father owned a shop.

Njen je otac imao prodavnicu.
Her grandmother had a boutique.

Znaš da ti je otac imao napad?
You know your father had a seizure?

Znate da vam je otac imao nervni slom.
You know your father's had a breakdown.

Imamo manjak osoblja otkako je otac imao moždani udar.
We've been shorthanded ever since my father had a stroke.

Na vrhuncu uspjeha, moj je otac imao 50.
My father, at the height of his success, had 50.