JE PLANIRALA - превод на Енглеском

• planned
• planning
• she intended

Примери коришћења Je planirala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako je planirala ovo, zašto bi uzela nakit iz sefa?
If she was planning this, why take the jewelry out?

Majka je planirala da budem pravnik.
My mom wanted me to be a lawyer.

Možda je planirala bijeg.
Maybe she was planning on skipping town.

I da je planirala da se odseli sa tim Pakijem.
And that she planned to travel and elope with that Paki.

Ona je planirala, da obavi konferencioni poziv iz aviona, gospodine.
She was planning to make the conference call from the plane, sir.

Ako je planirala da zarazi što više ljudi,
If she was planning to infect as many people as possible,

Možda je planirala baciti bombe na njih.
Maybe she was planning on dropping bombs on them.

Možda… Možda je planirala da me napusti.
Maybe… maybe she was planning to leave me.

Da, ali ako je planirala celu stvar sa Džejkobom Skotom, onda.
Yeah, but if she planned this whole thing with Jacob Scott, then.

Da, Carolyn je planirala da uradi razne stvari koje je mislila da su važne.
Yes, Carolyn had planned to do all sorts of things she thought mattered.

Ona je iz dana u dan nastojala da sustigne vreme i obavi sve što je planirala.
She would spend most of the day doing whatever she had planned.

Zašto bi to rekla ako je planirala samoubistvo?
Why would she do that if she was planning suicide?

Pozajmila sam Ketrin te ljude mnogo pre nego što je planirala incident.
I loaned Catherine those men long before she planned the incident.

Kunem se, nisam imala pojma šta je planirala.
I-I swear, I-I didn't have any idea what she had planned.

Rekla je više nego što je planirala.
He had already said more than he planned to.

Sve je tocno onako kako je Christina planirala.
It's all falling out exactly as Christina planned it.

Znam šta je planirala.
I know what she's planning.

Život Zoi Krendl baš i nije onakav kakav je planirala.
Zoe Crandle's life didn't exactly turn out the way she planned.

Pod pretpostavkom da je to nešto što je planirala.
Assuming it's something she planned.

Znao sam šta je planirala.
I knew what she was planning.