JE POKRENUT - превод на Енглеском

• was launched
• launched
• is running
• started
• was initiated
• it was undertaken
• is triggered
• is run
• were launched
• was running

Примери коришћења Je pokrenut на Српском и њихови преводи на Енглески

JSON. org Veb sajt je pokrenut 2002.
The JSON. org website was launched in 2002.

Tip koji je pokrenut za policijski komesar?
The guy who's running for police commissioner?

REKLAMACIJE U slučaju da je pokrenut reklamacioni postupak kod davaoca licence npr.
COMPLAINTS In the event that complaint proceedings were initiated before the licensor e.g.

Ja sam ovdje jer sam trcanje kampanju za' Dwyer koji je pokrenut-.
I'm here because I'm running the campaign for O'Dwyer who's running.

Postupak je pokrenut 2002. godine i još nije okončan.
It was launched in 2011 and has not been completed yet.

Sat je pokrenut.
Timer is set.

U KGB-u je pokrenut poseban odsek.
A special department was created in the KGB.

Program je pokrenut.
Program's running.

Ovaj postupak je pokrenut pre DEVET GODINA.
This court was set up nine years ago.

Garsija je pokrenut pozadina i finansijsku dokumentaciju o Sean.
Garcia's running background and financial records on Sean.

Ovaj projekat je pokrenut u okviru programa Kreativno mentorstvo.
It was created as part of the creative minds project.

Iz istog razloga je pokrenut i rat u Siriji.
For this reason, the war was started in Syria.

Blog je pokrenut pre tri godine.
This blog was started more than three years ago.

Projekat je pokrenut zbog sve većih bezbednosnih
The project has been launched amid growing security

Zato je pokrenut program obuke koji će im pomoći u tranziciji.
A new training programme is being launched to help them make the transition.

Sat je pokrenut.
The clock is set.

To je mjesto gdje je pokrenut od.
That's where it launched from.

Proces ka uspostavljanju trajnog mira u ratom razorenoj Siriji je pokrenut- rekla je ona.
The process towards establishing lasting peace in war-torn Syria has been launched," she said.

Protokol za opasnost je pokrenut.
Emergency protocols have been initiated.

Svi aktivni krajnje tačke će primiti poziv kada je pokrenut.
All active endpoints will receive the invitation when initiated.