HAS BEEN LAUNCHED - превод на Српском

• је покренута
• je lansiran
• је покренут
• je pokrenuta
• je pokrenut
• počeo je

Примери коришћења Has been launched на Енглеском и њихови преводи на Српски

A criminal case has been launched into providing services that fall short of safety requirements.
Pokrenut je krivični postupak za pružanje usluga koje ne ispunjavaju zahteve bezbednosti.

A criminal case has been launched into providing services that fall short of safety requirements.
Покренут је кривични поступак за пружање услуга које не испуњавају захтеве безбедности.

A federal program has been launched to rid the population of parasites!
Покренут је федерални програм да се становништво ослободи паразита!

An operation has been launched in the area to apprehend the terrorists.
Покренута је копнена операција да би избацили терористе из града.

In January, some contact with the satellite still has been launched, whereupon the apparatus left the radio visibility zone.
У јануару, неки контакт са сателитом и даље је покренута, након чега апарат напустили видљивост зону радио.

The game has been launched with some captivating bonus features which will keep you glued to this slot for some time at least.
Игра је покренута са неким очаравајући бонуса који ће вас држати залепљен за овај конектор за неко време најмање.

This is a cosmic ray experiment that has been launched all the way to the upper-stratosphere to an altitude of 40 km.
Ovo je eksperiment kosmičkih zraka koji je lansiran sve do gornje stratosfere do visine od 40km.

An investigation has been launched after an Indian MiG-29k fighter jet crashed near Goa,
Истрага је покренута након што се индијски борбени авион МиГ-29к срушио у близини Гое,

The phone has been launched Android 2.2 OS
Телефон је покренут андроид КСНУМКС ОС

And that's why a new campaign has been launched aiming to provide all women with national ID cards.
To je razlog što je pokrenuta kampanja sa ciljem da se svim ženama dodele lične karte.

is aware of the importance of having defibrillators and that is why it has been launched.
неки становници КСНУМКС-а свестан је важности постојања дефибрилатора и због тога је покренут.

An investigation has been launched to ascertain the cause of the cave-in,
Pokrenuta je istraga o uzroku nesreće

A criminal inquiry has been launched for"violation of the rules for the operation of air transport, which resulted in the death of two or more people".
Pokrenuta je i krivična istraga zbog„ kršenja pravila rada vazdušnog saobraćaja što je rezultiralo smrću većeg broja ljudi“.

In 2019, serial production has been launched and a long-term contract has been signed with the Defense Ministry to supply more than 70 aircraft,” the company stated.
U toku 2019. godine pokrenuta je serijska proizvodnja i potpisan je dugoročni ugovor sa Ministarstvom odbrane za isporuku više od 70 aviona”, navodi se u saopštenju.

A search and rescue operation has been launched, with divers sent to search for possible survivors in the submerged wreckage.
Pokrenuta je operacija za pretragu i spašavanje, a ronioci su poslati da potraže moguće preživele u potopljenoj olupini.

an internship programme has been launched at the University of Tirana,
na Univerzitetu u Tirani pokrenut je program stažiranja,

This year has been launched a magazine by the Department of Literature named“LIK”( LAC- Literature and Culture).
Ове године покренут је и часопис Одељења за књижевност под називом„ ЛИК“( Литература и култура).

An investigation has been launched, with forensic experts from both the UN and the local police searching for fingerprints.
Pokrenuta je istraga, a stručnjaci za sudsku medicinu iz UN-a i lokalne policije pokušavaju da pronađu otiske prstiju.

A criminal inquiry has been launched for"violation of the rules for the operation of air transport, which resulted in the death of two or more people".
Покренута је и кривична истрага због„ кршења правила рада ваздушног саобраћаја што је резултирало смрћу већег броја људи“.

About 180 farms in the Netherlands have been temporarily closed and a criminal investigation has been launched as authorities seek to get a grip on the scale of the problem.
Чак 180 холандских фарми је затворено, а покренута је и криминалистичка истрага како би се утврдило колико је проблем досад ескалирао.