JE STALO DO VAS - превод на Енглеском

care about you
je stalo do tebe
брину о вама
brinem za tebe
брину о теби
briga za tebe
mare za tebe
brinu za tebe
je stalo
brinemo za tebe
se brinem za tebe
cares about you
je stalo do tebe
брину о вама
brinem za tebe
брину о теби
briga za tebe
mare za tebe
brinu za tebe
je stalo
brinemo za tebe
se brinem za tebe
matters to you
су вам важне
tebe tiče
je vama bitno
je stalo do tebe
вас интересују
tebe briga

Примери коришћења Je stalo do vas на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uvrijedili ste mnogo ljudi kojima je stalo do vas.
You offended a lot of people who care about you.
Imate u svom životu nekoga kome je stalo do vas.
You have people in your life who care about you.
Razgovarajte sa ljudima kojima je stalo do vas.
Talk to people who care about you.
Ljudi kojima je zaista stalo do vas, želeće da vam pomognu.
The people who care for you will want to help.
Oni koji vas vole i kojima je stalo do vas ovo će razumeti.
Those that love and care for you will understand.
Da li verujete da je vladi stalo do vas?
Do you believe that governments care for you?
Verovanje da je ljudima stalo do vas i vašeg.
Expectations that doctors should care for you and yours.
Stvarno mu je stalo do vas, gosp. Fisher.
He really cares for you, Mr. Fisher.
Ne brinite, oni kojima je stalo do vas će vam uvek čuvati leđa.
Not many people you care always care you back.
Da li stvarno mislite da je društvu stalo do vas?
Do you really believe that society cares for you?
Znači da na svetu postoje osobe kojima je stalo do vas.
Because it tells you there are people in the world who care for you.
Ovo je odličan znak da mu je stalo do vas.
This is great proof that he cares for you.
Vi imate ljude oko sebe kojima je stalo do vas.
You have people around you who care for you.
Znači da na svetu postoje osobe kojima je stalo do vas.
There are people in this world who even care for you.
Pravi muškarac će vam pokazati koliko mu je stalo do vas.
A right answer will show how much he cares for you.
Prvi, zato što nam je stalo do vas.
First one: because you care.
vaša reakcija na stres želi da budete okruženi ljudima kojima je stalo do vas.
your stress response wants you to be surrounded by people who care about you.
Muškarac će biti zainteresovan za vaš život jer mu je stalo do vas i želi da vas razume još više.
A man will be interested in your life because he cares about you and wants to understand you more deeply as a person.
Kada je Raku stalo do vas, želeće da vam bude najbolji prijatelj,
When a Cancer cares about you, they will want to be your best friend,
Uzmite telefon i pozovite nekoga kome je stalo do vas i ko će vas saslušati bez držanja pridika.
Pick up the phone or email someone you know who cares about you and who will listen without judgment.
Резултате: 77, Време: 0.0313

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески