JEDNO VREME - превод на Енглеском

• one time
• one day
• at one point
• for a little while
• once in a while
• for sometime

Примери коришћења Jedno vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Bili smo jedno vreme u Mostaru.
And we were in Palm Springs one time.

Jedno vreme sam čak i bio ostavio duvan.
One time I even gave up smoking.

To je koridor koji povezuje jedno vreme s drugim.
A corridor linking one time to another.

Bio sam sludjen jedno vreme.
I messed up one time.

Odlučite da radite samo jednu stvar u jedno vreme.
Try to only do one thing at one time.

Zvala je jedno vreme.
She had called one time.

Jedno vreme si imao toliko kose.
At One Time You Had Enough Hair.

Jedno vreme, su spaljivali ljude nalik meni na kolcu.
Once upon a time, they used to burn people like me at the stake.

Jedno vreme.
At one time.

Ali jedno vreme život mi je izgledao vrlo ružan.
But there was a time when life seemed very ugly to me.

Jedno vreme su bili nerazdvojni.
They were at one time inseparable.

Znate, postojala je institucionalizovana, jedno vreme legalizovana, diskriminacija u našoj zemlji.
You know, there was institutionalized, at one time legalized, discrimination in our country.

Jedno vreme, mogao sam da razmišljam samo o osveti.
There was a time, all I could think of was revenge.

Jesam jedno vreme, ali ne više.
I may have, at one time, but not anymore.

Jedno vreme bio sam u Australiji.
Once upon a time, I was in Australia.

Jedno vreme je ovo smatrano potencijalnom obavezom.
At one time that was supposedly an impeachable offense.

Uostalom, jedno vreme je Sadam radio za CIA.
After all, he, at one time, had worked for CIA.

Jedno vreme sam radio u New York-u.
Once upon a time I worked in New York.

Jedno vreme se brazilska flota preselila sa Atlantika na Tihi okean.
There was a time when the Brazilian fleet moved from the Atlantic to the Pacific.

VERŠININ: Jedno vreme sam živeo u Nemačkoj ulici.
At one time I lived on German Street.