JER NE ŽELIŠ - превод на Енглеском

• because you don't want
• cause you do not wanna

Примери коришћења Jer ne želiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Šone, jer ne želiš da izabereš stranu.
Shawn, because you don't want to take a side.

Samo zato što namerno nisi mislila na to, jer ne želiš da donosiš teške odluke.
Only because you intentionally weren't thinking about it'cause you don't wanna make any tough decisions.

Bežiš, jer ne želiš da čuješ i ne želiš da vidiš.
You are only confused because you do not want to listen, and you do not want to hear.

si u karantinu, jer ne želiš da budeš ovde.
I hope you're in quarantine because you do not want to be here.

Ниси хтео да дођеш јер не желиш да га прецрташ с листе.
You didn't want to come here first…'cause you didn't want to cross him off the list.

не иде са мном у Л. А. јер не желиш да је још неко има!
talk her out of going to LA with me'cause you didn't want anybody else to have her!

Ne vidiš jer ne želiš.
You don't see because you don't want to.

Zaboravljaš jer ne želiš da znaš.
But they forgot because they didn't want to know.

Jer ne želiš da pustiš.
Because you want to not.

I mrzim sebe jer ne želiš.
I hate myself because I don't want to.

I mrzim sebe jer ne želiš.
And I'm hating myself'cause you don't want to.

I mrzim sebe jer ne želiš.
I hate myself for not being.

Debra kaže da si takav Jer ne želiš razgovarati.
Debra says you're like this because you don't want to talk.

Razdvajaš nas jer ne želiš da budem s Jimmyjem.
You're breaking us up'cause you don't want me with Jimmy.

Neće doći, jer ne želiš da ideš bilo gde.
They don't go anywhere because he doesn't want to go anywhere.

Možda si to ti uzeo jer ne želiš da ja odem.
Maybe you took it because you don't want me to leave.

Da, jer ne želiš da se sretneš sa pogrešnim stokilašem.
Yeah,'cause you wouldn't want to walk up to the wrong 500 pound man Àª Àª±×.

Jer ne želiš da budeš sa nekom debelom kao što sam ja.
Because you won't want to be with someone fat like me.

Želiš me preplašiti jer ne želiš da se udam za Samsona.
You're trying to frighten me. Because you don't want me to marry Samson.

Jer ne želiš da postanem covek koji ti je ubio decka.
Because you don't want me to become the man who killed your boyfriend.