JOŠ PAR PUTA - превод на Енглеском

• few more times

Примери коришћења Još par puta на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušajte još par puta i uspećete.
Try it several times and you will succeed.

Možda moram još par puta poslušat.
Perhaps we should listen a bit more often.

Onda smo se vidjeli još par puta.
And then we saw each other. A few times.

Ustajao me je još par puta, proliv.
He squawked a couple of times, nastily.

I još par puta posle, posle toga.
And a few more after that.

Sreli smo se još par puta nakon toga.
We met again several times after that.

Probate još par puta, ali rezultat je isti.
I try again a few more times, but the result is the same.

Morao sam da ga udarim još par puta.
I had to give him a few more.

Ponovilo se to još par puta sve dok nije.
He repeated this two more times, until.

pročitajte to još par puta.
read it through a couple of times.

Moraš se s njom videti još par puta posle rasprodaje.
YOU GOTTA SEE HER A COUPLE TIMES AFTER THE SALE.

Onda još toliko, pa još par puta posle toga.
Then more again and then some more after that.

To se desilo još par puta… i popunila sam praznine.
It happened a couple more times… and I filled in the blanks.

Ponovimo ga još par puta.- Nema šanse, odustajem.
Let's do a couple more Oh, hell, no, I quit.

Posle smo se videli još par puta, na žurkama.
We met again a couple weeks later at a party.

Uradim to još par puta, pa kažem: E neću više.
I did that a couple of times and I said;“Never again.”.

I nemoj zaboraviti da me izgrdiš još par puta prije nego odem.
And remember to scold me a couple of times before I go.

Telefon je zazvonio još par puta pre nego što je sekretarica preuzela.
The phone rang several times before a secretary answered.

Morala sam da ga vraćam u bolnicu još par puta zbog njegovog stanja.
I had to go back to the hospital a couple of times because of his condition.

Gurnuo sam ga još par puta i ostao u duboko u njoj.
Then I dragged it through a few times and pressed it to the bottom.