KAD JE OTIŠAO - превод на Енглеском

• when he left
• when he went
• once he went
• when he took off

Примери коришћења Kad je otišao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad je otišao u radnji da plati za poslednju kutiju.
When he went to the supermarket and called dibs on the last box.

Izgledao je mnogo bolje nego kad je otišao.
He seemed better when he left.

Žena sa 8D bacila se na pilota kad je otišao u toalet.
Woman in 8D pretty much threw herself at the pilot when he went to the bathroom.".

IzgIedao je uznemireno kad je otišao.
He seemed so upset when he left.

i tužna kad je otišao.
sad when he left.

Bio je besan kad je otišao.
He was pretty pissed off when he left.

Ne, nekon toga, kad je otišao.
No, after that, when he left.

Bio sam beba kad je otišao.
I was a baby when he left.

Kad je otišao, zaplakala sam..
After he left, I did cry.

Kad je otišao?
When did he leave here?

Zvala me je kad je otišao, ali sam je odgovorio od zvanja policije.
She called me after he left, but I talked her out of calling the police.

Pa, kad je otišao?
Well, when did he leave?

Kad je otišao?
When did he leave?

Svima je nedostajao kad je otišao na zapad.
Sure did miss him when he went out West.

Kad je otišao iz bolnice, bio je kod nas nekoliko dana.
After he left the hospital, he stayed with us for a few nights.

Kad je otišao, zatvorih vrata je..">
After he left, I just closed the door

Dogodilo kad je otišao u Pariz na faksu.
Happened when she went to Paris in college.

Kad je otišao bolelo je..
When she left, it hurt.

Kad je otišao, plakala sam nedelju dana.
After he left, I cried for a week.

Dobio je poziv kad je otišao i ostavio ženu.
Got a call after he left us and dumped his wife.