KAD JE VIDELA - превод на Енглеском

• when she saw
• when she sees

Примери коришћења Kad je videla на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad je videla sliku reče.
When he saw the photo he said.

Kaže da je prvo na mene pomislila kad je to videla.
He said he thought of me when he saw it.

Pešićeva pobegla iz garderobera kad je ovo videla!
The commander virtually leaped out of the closet when he saw this!

Odmah potrčala kad je videla šta su joj uradili.
He scowled when he saw what she was doing.

Kad sam ga videla na TV-u, zaprepastila sam se.
When I saw him on TV, I was shocked.

Bio je toliko uznemiren kad sam ga videla, da.
He was so upset when I saw him, so.

Kad sam videla broj knjiga koje si pročitala u prošloj godini, ostala sam zatečena!
So when I see how few books I read last year, I cringe!

Kad sam te videla onakvog u crkvi…".
When I saw you like that in the church…".

Kad bih videla da razgovaraš s drugom devojčicom,
When I saw you talking to a little girl,

A kad sam tebe videla… znala sam da ima boga.
And when I see'd you I knowed there is a God.

Kad je vidim srce moje.
When I see with my heart.

Znam zamku kad je vidim.
I know a trap when I see one.

I kad sam videla da se vi družite.
And when I saw you guys hanging out.

Kad sam videla ovu slikicu.
But when I saw this picture.

Kad sam videla snimak.
When I saw that video.

Ni kad sam videla krokodila.
Even when I saw about the crocodile.

Umalo precrkoh kad sam videla rukavice.
I nearly died when I saw the gloves.

Kad sam videla ovu slikicu.
Once I saw this picture.

Kad sam videla ovaj sako na sajtu radnje H& M, jednostavno sam ga morala posedovati.
When I found this playsuit in H&M, I had to have it.

Prepoznajem pat poziciju kad je vidim, kapetane.
I know a stalemate when I see one, Captain.