WHEN I NEEDED - превод на Српском

• kad mi je trebao
• kada mi je trebao
• kad mi je potreban
• када ми је потребан
• kad mi je trebalo
• kad mi je trebala
• kada mi je trebalo
• када ми је требало
• kada mi je trebala
• кад ми је требало

Примери коришћења When i needed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thank you for being supportive when I needed support.
Hvala što si bio uz mene kad mi je trebala podrška.

Where were you"Miss Pretty Pants" when I needed that advice?
Gde si bila ti" Mis Lepe Pantalone," kad mi je trebao taj savet?

He came later, when I needed someone to work the puppet.
On je došao kasnije, kada mi je trebao lutkar.

Josh, he saved me when I needed it.
Džoš, on me je spasio kad mi je to trebalo.

Your eyes were severe when I needed a lesson.
Твоје слатке очи су биле озбиљне кад ми је требало лекција.

C-Cat was my go-to person when I needed help.
C-Cat je bila moja osoba kojoj idem kad sam u nevolji kada mi je trebala pomoc.

Thank you for supporting me when I needed a break.
Hvala što si bio uz mene kad mi je trebala podrška.

I didn't listen to my mind when I needed to.
To mi nije palo na pamet tad kada mi je trebalo….

That is, he helped me change just when I needed to.
Ali mi je obezbedilo preokret u slučaju baš kad mi je trebao.

And I used eco-friendly biodegradable soap when I needed to.
I koristio sam biorazgradivi ekološki sapun kada mi je trebao.

Your gentle eyes were stern when I needed a lesson.
Твоје слатке очи су биле озбиљне кад ми је требало лекција.

You helped me… when I needed!
Vi ste meni pomogli kad mi je trebalo.

Thank you For Standing by me, When I needed Support.
Hvala što si bio uz mene kad mi je trebala podrška.

He offered to be my translator when I needed one.
Govorila je u moje ime kad mi je trebao prevodilac.

God provided me what I needed just when I needed it.
Ipak mi je Bog dao unuke baš kad mi je to trebalo.

Those tender eyes hardened when I needed a lesson.
Твоје слатке очи су биле озбиљне кад ми је требало лекција.

I wondered where they were when I needed them.
Koliko puta sam se pitala gde je bio kad mi je trebao.

But, God gave it to me just when I needed it.
Ipak mi je Bog dao unuke baš kad mi je to trebalo.

Eyes were stern when I needed a lesson.
Твоје слатке очи су биле озбиљне кад ми је требало лекција.

And just when I needed him! Did I upset him?
I baš sad kad mi je potreban!