WHEN I NEEDED in Norwegian translation

• da jeg trengte
• da jeg måtte

Examples of using When i needed in English and their translations into Norwegian

He came to me when I needed him most.
Han kom til meg når jeg trengte ham aller mest.

When I needed to print a boarding pass, they… More.
Når jeg trengte å skrive ut ombordstigingskort og… Mer.

Or when I needed it.
Eller når jeg trengte det.

When I needed you, you were always there.
Når jeg trengte deg, var du alltid der.

I would lost him when I needed him most.
Jeg hadde mistet ham akkurat når jeg trengte ham som mest.

But where were you when I needed you?
Men hvor var du da jeg trengte deg?

You had nothing to say when I needed you in Mrs. Averill's office.
Du sa ingenting da jeg trengte deg.

When I needed another one.
Da jeg trengte det.

You told me to call you when I needed a real man.
Jeg var gift, og du ba meg ringe når jeg trengte en skikkelig mann.

Hello. He came to me, when I needed him the most.
Hei. Han kom til meg når jeg trengte ham aller mest.

And I knew it crippled me when I needed to be strong.
Og jeg visste at det svekket meg når jeg trengte å være sterk.

He was always there when I needed him.
Han var der alltid nr jeg trengte ham.

I wondered where they were when I needed them.
Jeg lurte på hvor de var nå når jeg trengte dem.

Our child was gone and you left me when I needed you most.
Barnet vårt døde, og du forlot meg da jeg trengte deg som mest.

When I needed you, you were always there.
Du var alltid der, mamma, når jeg trengte deg.

I don't understand why when I needed you the most,?
Jeg forstår ikke hvorfor du forlot meg da jeg trengte deg mest?

I don't understand why You left me when I needed You most.”.
Jeg forstår ikke hvorfor du forlot meg da jeg trengte deg mest.

I have just blown off dust when I needed to.
Jeg har nettopp blåst av støv da jeg trengte det.

where were you when I needed you?
hvor var du da jeg trengte deg?

He was being helpful and concerned when I needed it.
Han var hjelpsom og bekymret når jeg trengte det.