WHEN I GET in Norwegian translation

• når jeg kommer
• når jeg får
• når jeg blir
• når jeg slipper
• når jeg tar
• når jeg har
• når jeg står
• når jeg går
• når jeg kom

Examples of using When i get in English and their translations into Norwegian

When I get out of here, I wanna come home.
Når jeg slipper ut herfra, vil jeg komme hjem.

When I get recognized, I love it.
Når jeg blir gjenkjent, elsker jeg det.

When I get that gun off you, it's gonna be your dinner.
Når jeg tar fra deg den skyteren, blir den middagen din.

When I get enough change in my pocket, I'm gone.
Når jeg har nok penger, fordufter jeg..

Will you be here when I get home?
Er du her når jeg kommer hjem?

When I get an apartment?
Når jeg får leilighet?

When I get angry, I stop
Når jeg blir sint, stopper jeg opp

When I get on the scale.
Når jeg går på vekten.

I will call you when I get out of here.
Jeg ringer deg når jeg slipper ut.

Will not laugh when I get you, You son of a bitch.
Du kommer ikke til å le når jeg tar deg, din jævel.

When I get off here tonight,
Når jeg har sluttet i kveld,

I will call you when I get in.
Jeg ringer deg når jeg kommer frem.

When I get to the livery stable.
Når jeg kom til leiestallen.

When I get visa, I will get job.
Når jeg får visum, får jeg jobb.

When I get up there, she won't see my face for an hour!
Når jeg går opp, ser'a ikke trynet mitt på en time!

When I get out of here, I will end you!
Når jeg slipper ut herifra, blir det slutten for deg!

I will let you know when I get something.
Jeg sier ifra når jeg har noe.

When I get to Fisk… I'm gonna kill him.
Når jeg tar Fisk… skal jeg drepe ham.

When I get home from church on Sunday.
Når jeg kommer hjem fra kirken på søndager,-.

When I get mad, I lose control.
Når jeg blir sint, mister jeg kontrollen.