KAD MI - превод на Енглеском

• when i
• if i
• if we
• after my
• by the time i
• since i
• once my
• whenever i
• since my

Примери коришћења Kad mi на Српском и њихови преводи на Енглески

A kad mi prevarimo njih?
What if we lure them?

Bila sam tako depresivna kad mi je mačka umrla.
I've been so depressed since my cat died.

Gde ste bile kad mi je ovo trebalo, prošle godine?
Where was this when I needed it last year?

Da li me je voleo kad mi je to govorio?
Would he still love me if I told him?

Uvijek sam ga slušala na fakultetu kad mi je nedostajala obitelj.
Back in college, whenever I missed my family in Chicago, I would listen to it.

Kako možeš da budeš falš kad mi verujemo u tebe?
How can you be phony if we believe in you?

Kad mi je umro muž svi su mi bili potrebni.
Since my husband died, I've needed help.

Napustio nas, kad mi je bilo 12.
He abandoned us when I was 12.

Kad mi se svidi neko, automatski postajem cudak.
If I like something, it automatically becomes uncool.

Kad mi budemo dobri,
If we are good,

Kad mi je prijatelj Armand umro,
Since my mate Armand died,

Kad mi je bilo sedam godina.
When I was seven years.

Razumio bih mnoge stvari kad mi ih ne bi objašnjavali.
He explained many issues if I did not understand them.

Nije ni bitno, kad mi uživamo.
It doesn't matter if we enjoy it.

Pa, kad mi je bilo 10 godina,
Well, when I was 10,

Kad mi je bilo 11,
When I was 11,

No, moja majka je umrla kad mi je bilo sedam.
No, my mother died when I was seven.

Džoš, on me je spasio kad mi je to trebalo.
Josh, he saved me when I needed it.

Ovo je bilo moje omiljeno mesto kad mi je bilo pet.
It was my favorite place when I was five.

Ko mi je bio najbolji prijatelj kad mi je bilo 10?
Who was my best friend when I was 10?