KAD NE ZNAŠ - превод на Енглеском

• when you don't know
• if you don't know
• if you can't
• when you do not know
• if you do not know
• when you can't

Примери коришћења Kad ne znaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad ne znaš šta hoćeš, dobiješ ono što nećeš.
If you don't know what you want, you get what you don't want.

Otvori se i kad ne znaš šta će se desiti.
Open up, even when you don't know what's going to happen.

Pa kad ne znaš- pitaš.
Well when you do not know, you ask.

Kad ne znaš šta želiš, probaš sve!
If you don't know what you would like to do, try everything!

Kad ne znaš kome vjerovati?
When you don't know who you can trust?

Praviti se da znaš kad ne znaš je bolest.
To pre- tend to know when you do not know is a disease.

Kad ne znaš ko ti je otac, nisi izbirljiv.
When you don't know your dad, you're not picky.

Pa kad ne znaš šta hoćeš.
But if you don't know what you want.

Ne sudi i ne diskriminiši kad ne znaš većinu činjenica.
Do not pass judgments or criticize when you do not know all the facts.

I kad ne znaš, treba da postaneš pop.
When you don't know, you become a priest.

Kad ne znaš šta ćeš da obučeš, obuci crveno!
If you don't know what to wear, chose red!

Reci kad ne znaš.
Say when you don't know.

Kad ne znaš koliko.
If you don't know how much.

Praviti se da znaš kad ne znaš je bolest.
Pretend to know when you don't know- that's a disease.

Zašto si pošla s nama kad ne znaš?
Why'd you come with us if you don't know?

Šta oblačiš kad ne znaš šta da obučeš?
What do you wear when you don't know what to wear?

Nije, pogotovo kad ne znaš.
It's not, especially if you don't know how.

Trenutak kad ne znaš odakle da počneš.
Starting when you don't know where to start.

Zapravo, mislim da je bolje kad ne znaš šta propuštaš.
Actually, I think it's better when you don't know what you're missing.

Isprva je zabavno kad ne znaš.
It's so fun at first when you don't know.