KAD NE MOGU - превод на Енглеском

• when i can't
• when i cannot
• when i can not
• whenever i can't

Примери коришћења Kad ne mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad ne mogu mislima.
When I cannot think.

To mi pomaže kad ne mogu spavati, ok?
It helps me when I can't sleep, okay?

Ne, kad ne mogu da se branim.
Not when I can't protect myself.

Kad ne mogu da se fokusiram na stvari koje radim;
When I can't focus on the things I do;

Kasno noću, kad ne mogu da zaspim.
Late at night when I can't sleep. Yeah.

Obožavam ih kad ne mogu da spavam.
I love mac and cheese when I can't sleep.

Video igrice. Ali samo kad ne mogu napolje.
Video games, but only when I can't go outside.

Kad ne mogu da imam sise kakva sam onda žena?
If I can't have breasts, what kind of woman am I gonna be?

Kad ne mogu da nađu ništa protiv vas, oni će ustuknuti.
When they can't find anything to hold against you they will back off.

Kad ne mogu da te vidim.
When they can't see you.

Šta kad ne mogu da pronađem odgovarajuću kategoriju za oglas?
What if I can't find a suitable classification?

Znaš da ne volim kad ne mogu da vidim!
You know I don't like it when I can't see you!

Dodjavola, mrzim kad ne mogu da iznajmim kasetu!
Man, I hate it when I can't rent videos!

Malo je teško planirati kad ne mogu ni sjesti.
Kind of hard to plan when you can't even sit up.

Kad ne mogu dizdržim….
When you can't DIY….

Ljude je lakše zarobiti kad ne mogu da hodaju.
I find people easier to capture when they can't walk.

Kad ne mogu da urade ništa oni se služe svakakvim metodama.
When they cannot do anything they employ all kinds of methods.

Oni psuju i napadaju kad ne mogu da pobede argumentima.
They swear and lash out when they can't win an argument.

Kad ne mogu bez svog deteta….
When you can't be with your child….

Kad ne mogu da te spuste na zemlju.
When they can't get off the ground.