WHEN I CANNOT - превод на Српском

• kada ne mogu
• kad ne mogu
• када не могу

Примери коришћења When i cannot на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I cannot carry on.
Kad ne mogu ja da trajem.

When I cannot find which road.
Kada ne znam koji je put pravi.

I want to be calm when I cannot.
Nek se bar ono smiri, kad ne mogu ja.

She always seems to be able to find them when I cannot.
Izgleda ume da dopre do nje i kada ja ne mogu.

How to develop projects and campaigns when I cannot meet with the people to whom it is meant for," asked Gouillon.
Kako da razvijam projekte i akcije kada ne mogu da se sretnem sa narodom kome je to upućeno?“, dodao je Gujon.

Please tell me how it works when I cannot even get a PC
Молим вас реците ми како се то ради када не могу ни добити ПЦ

Please tell me how it works when I cannot even get a PC
Молим вас реците ми како се то ради када не могу ни добити ПЦ

leaving me in tears sometimes when I cannot recall the simplest things,
остављајући ме у сузама понекад када не могу да се сетим најједноставнијих ствари,

Do you think I am having fun when I cannot sit still,
Мислите ли да ми је забавно када не могу мирно сједити, када се залетавам

In this situation, when I cannot brandish around the house with my wooden spoons,
U takvoj situaciji kada ne mogu da se razmašem po kući sa varjačama,

walking after a good meal, or in the night when I cannot sleep, thoughts crowd into my mind as easily as you could wish.
šetam nakon dobrog obroka, ili kada ne mogu noću da spavam, misli se jate u mojoj glavi sa lakoćom koju samo poželeti možeš.

walking after a good meal, or in the night when I cannot sleep, thoughts crowd into my mind as easily as my mind might wish.'.
šetam nakon dobrog obroka, ili kada ne mogu noću da spavam, misli se jate u mojoj glavi sa lakoćom koju samo poželeti možeš.

walking after a good meal, or in the night when I cannot sleep, thoughts crowd into my mind as easily as you would wish.
šetam nakon dobrog obroka, ili kada ne mogu noću da spavam, misli se jate u mojoj glavi sa lakoćom koju samo poželeti možeš.

walking after a good meal, or in the night when I cannot sleep, thoughts crowd into my mind as easily as you could wish.
šetam nakon dobrog obroka, ili kada ne mogu noću da spavam, misli se jate u mojoj glavi sa lakoćom koju samo poželeti možeš.

taking a walk after a good dinner, or at night when I cannot sleep, my thoughts come in swarms
kada se vozim ili šetam nakon dobrog obroka, ili kada ne mogu noću da spavam, misli se jate

The time has come when I can't be quiet.
Došlo je vreme kad ne mogu šutjeti.

When I can't sleep.
Kada ne mogu da spavam.

There are days when I can't leave the house.
Ima dana kad ne mogu u kući.

I freak out when I can't find my phone.
Дај ми загрљај када не могу да нађем свој глас.

I feel inadequate when I can't write.
Osećam se nekako beskorisno kada ne mogu da pišem.