Примери коришћења Kada ne mogu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kada ne mogu da spavam, ja uzmem
Kada ne mogu da vidim.
When I can't see it.Kada ne mogu da zaspim, zamišljam linije.
When I can't sleep, Osećam se nekako beskorisno kada ne mogu da pišem.
Ali onda, dođu i oni drugi dani, kada ne mogu.
And then… there are the days when I can't.Ima trenutaka kada ne mogu.
But there are times when I can not.Kako da dajem, kada ne mogu?
Smatram da su ljudi veoma prijateljski kada ne mogu da priušte da ne budu.
I find people are very friendly when they cannot afford not to be.Kada ne mogu da pišem….
Kada ne mogu da učine da prorade.
Da li albanska deca broje ovce kada ne mogu da se uspavaju?
What do sheep count when they can't sleep?Ti si veoma žestok kada ne mogu da ti uzvrate udarac.
You're pretty tough when they can't hit you back.Ljudi se postaraju da postane neprijatno kada ne mogu da te stave u kutiju.
People tend to get uncomfortable when they cannot put you in a box.Da li albanska deca broje ovce kada ne mogu da se uspavaju?
Some folks count sheep when they cannot sleep?Kako da spasim Evu, kada ne mogu samog sebe da spasim?
Kada ne mogu naći instrument da bude blizu boji glasa tvog.
When you can't find an instrument that aligns with your SLOs.Kada ne mogu da verujem nikome lako danas.
When you can't trust anyone easily nowadays.To ljudi kažu kada ne mogu da se sete ničeg grugog.
That's what people say when they can't think of anything.Kako sam do vraga dobar kada ne mogu otkriti takav talenat?
How the hell good am Šta ljudi najčešće rade kada ne mogu da spavaju?
What do most people do when they can't sleep?
