ONDA NE MOGU - превод на Енглеском

• then i can't
• so i can't
• then i cannot
• then i can not

Примери коришћења Onda ne mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda ne mogu tražiti da se vrate.
Then I can't ask them to go back.

Onda ne mogu da odbijem.
Then I can't refuse.

Onda ne mogu to da uradim.
Then I can't do this.

Onda ne mogu ništa više da vam kažem.
Then I can say no more.

Pa onda ne mogu vidjeti lanser sada, zar ne?.
Well, then they can't see the product, now, can they?

I onda ne mogu da ti spasu nogu.
And then you can't save the leg.

Onda ne mogu da zamislim kako izgleda- imaju dete
Then you can't imagine what it's like- having a child

I onda ne mogu nastaviti dalje i njihovi životi su upropašteni zauvijek.
And then they can't move on and their lives are ruined forever.

A onda ne mogu ništa da preduzmem.
And then they can't do anything about it.

Onda ne mogu ni protiv rata.
Then I can fight any war alone.

Onda ne mogu sletjeti na zgradu.
Then they can't land on the building.

Onda ne mogu da vam pomognem.
Well, then I can't help you.

Onda ne mogu.
Well, then I can't.

Ako ne mogu da snabdevaju vojnike, onda ne mogu da se bore.
If they can't resupply their soldiers, then they can't fight.

Ako je tim dezorganizovan, onda ne mogu da isprate ko je šta uradio
If the team is disorganized, then they can't track who has finished which projects

bez snage, onda ne mogu više živeti u grehu,
without strength as I am, then I cannot live in sin any longer,

Наравно, ако имам дијареју, онда не могу ништа учинити.
Of course, if I am having diarrhea, then I can't do anything.

Onda ne možete da zamislite, kako je to bolno.
Then you cannot possibly imagine how painful it was.

Onda ne možete da razumete romantiku takvog putovanja.
Then you cannot appreciate the romance of this visit.

Па, онда не можете наставити….
Well, then you can not continue….