KAD NIKO - превод на Енглеском

• when no one
• when no-one
• if nobody
• if no one

Примери коришћења Kad niko на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad niko me ne razume, ja znam
When nobody can please me,

Uvek si me podržavala kad niko drugi nije hteo.
You always had my back when nobody else would.

Voleo me kad niko nije.
They loved me when nobody else did.

Voleo me kad niko nije.
I loved him when nobody did.

Kad niko ne čuje.
When nobody can listen.

Pa kad niko nije gledao,
So when nobody was looking,

Voleo me kad niko nije.
He has loved me when no one else had.

Kad niko drugi neće.
When nobody else would.

pevaju ili napišu kad niko od njih ne zna da cita?
sing or write when none can read?

Voleo me kad niko nije.
He loved me when nobody loved me.

Onda kad niko drugi nije.“.
Especially when nobody else does.”.

Kad niko nije gledao,
When nobody was looking,

Kad niko nije verovao u tebe ja jesam.
When nobody believes in him, I did.

Voleo me kad niko nije.
He loved when nobody else would.

Oni su podigli Wyoming Kad niko drugi nije znao gdje je to!
They built Wyoming when nobody else knew where in the hell it was!

Dala sam ti još jednu priliku kad niko nije hteo da radi s tobom.
I gave you another shot when no one else would work with you.

Kad niko i ne pokušava.
When no one else even tries.

Kad niko nije verovao u tebe ja jesam.
When nobody believed in me, you did.

Ali su došli kad niko nije.
But they came… when no one else did.

Dao si mi drugu šansu kad niko nije hteo.
You're giving me a second chance now when no one else will.