KADA I KOLIKO - превод на Енглеском

• when and how

Примери коришћења Kada i koliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Skivers nam je rekao gde, kada i koliko novca si dobio, Flase.
Skeevers told us where, when and how much money you received, Flass.

Naučnici otkrili kada i koliko kafe treba piti da poboljšamo budnost.
The trick is to know when and how much coffee to drink for better writing.

Kada i koliko dugo treba meditirati.
When and how much to meditate.

Kada i koliko hrane možete da dajete psu?
When and what will you feed your dog?

Kada i koliko kojih… to je drugo pitanje.
How much and when are another question.

Evo kada i koliko kafe treba da se popije.
When and how much to drink coffee.

Kada i koliko treba da se plati?
When and how much should you pay?

Samo je pitanje kada i koliko će ga to koštati.
The question is when and how much is this going to cost.

Vi odlučujete kada i koliko ćete raditi.
You decide when and how much you work.

Vi odlučujete kada i koliko ćete raditi.
You decide when and how much you want to do.

Kada i koliko će te raditi zavisi samo od Vas.
When and how long you work is up to you.

Kada i koliko ćete raditi je vaša odluka.
How much and when you volunteer is your decision.

Odredite deci kada i koliko se smeju igrati sa macom.
Determine when and how much they are allowed to play with a cat.

Maksimalno vodim računa šta jedem, kada i koliko.
I am more aware of what I am eating, when and how much.

Vodite beleške o tome šta, kada i koliko jedete.
Take notes on what, when and how much you eat.

Samim time sam mnogo svesniji šta, kada i koliko jedem.
I start becoming more and more aware of what, when and how much I eat.

Za decu je jako važno da znaju kada i koliko da jedu, a po ovoj knjizi od ranog detinjstva treba ih navikavati na tri glavna obroka
For children it is important to know when and how much to eat, and since early childhood they should be used to the three main meals

Znaju kada i koliko da pruže, a da ne budu zahtevne
They know when and what to give without being overbearing

Zna se kada i koliko puta je insulin aktivan u našem telu
It is known when and how many times insulin is active in our body

Ako se ide na more pitaj gde, kada i koliko će te to koštati.
Think about where you want to go, when and how much it will cost you.