KAKO BI SE OBEZBEDIO - превод на Енглеском

• to ensure
• order to provide
• order to secure
• to ensure a

Примери коришћења Kako bi se obezbedio на Српском и њихови преводи на Енглески

primerak konkretno dogovorenih uredbi kako bi se obezbedio odgovarajući nivo zaštite podataka.
a copy of the specifically contracted provisions for ensuring an adequate level of data protection.

na drugi način sadržavati materijal koji vam se može učiniti spornim, kako bi se obezbedio kvalitet članka
may be graphic or otherwise objectionable to ensure a quality article

uspostavljeni u skladu sa potrebama tržišta rada, kako bi se obezbedio pristup i kvalitet za posao koji Kosovo mora da obavi na putu ka evropskim integracijama“, kaže Mazreku.
established according to labour market requirements, in order to provide access and quality for the work that Kosovo has along its road towards European integration," Mazreku said.

Oni su dodali da su lokalnim proizvodima potrebni podrška i promocija kako bi se obezbedio stabilan izvoz,
They added that local products need support and promotion in order to secure stable exports,

kojima smrt nije bila potrebna kako bi se životu obezbedio smisao.
communism that don't need death at all in order to provide life with meaning.

u skladu sa ovlašćenjima ministra policije preduzmete sve zakonom predviđene mere kako bi se obezbedio mir i sigurnost građana.
the legally prescribed measures, according to Your official powers as the Interior Minister, in order to secure peace and security for citizens.

Dakle, kako bi se obezbedio udoban boravak vlasnika imovine,
Thus, in order to ensure a comfortable residence of the owners of the property,

Kako bi se obezbedio nastavak sprovođenja politike regionalnog razvoja,
In order to ensure the continuation of the implementation of the regional development policy,

Kako bi se obezbedio održiv ekonomski rast,
In order to ensure sustainable economic growth,

uporede informacije iz različitih izvora kako bi se obezbedio dublji kontekst
collate information from a variety of sources so as to provide for deeper context

Konkretne aktivnosti će se odnositi na podsticanje saradnje u oblasti onkologije između zdrvstvenih ustanova obe zemlje kako bi se obezbedio pristup modernim
Specific activities will relate to the promotion of cooperation in the field of oncology in order to provide access to modern and efficient specific health

podsetila je, pokrenuo predsednik Srbije kako bi se obezbedio stabilan i ekonomski prosperitetni region.
was an initiative launched by the president of Serbia to ensure a stable and economically prosperous region.

je u skladu sa principima Međunarodne konvencije UN za promovisanje i zaštitu prava i"> dostojanstva osoba sa invaliditetom. Kako bi se obezbedio pristup korisnicima invalidskih kolica,
Dignity of Persons with Disabilities. In order to provide access for wheelchair users,

tek onda ako je mesto o kom je reč otvoreno na makar tri od četiri strane, a kako bi se obezbedio odgovarajući protok vazduha.
only then if the space in question is open from at least three out of four sides, in order to ensure an adequate air flow.

objekti RTS-a. Ova postrojenja bi morala biti izdvojena u zasebno preduzeće kako bi se obezbedio slobodan i ravnopravan pristup svih emitera infrastrukturi za prenos
buildings for its skeleton, and these facilities would need to be split into a separate enterprise in order to ensure free and equal access of all broadcasters to the infrastructure for the transmission

IT resursi kako bi se obezbedio efikasan rad na zahtevima za pristup dokumentima je EK.">
IT resources to the European commission in order to ensure the efficient handling of access to documents requests

ažurira softver kako bi se obezbedila pokrivenost i doslednost.
updating of software to ensure coverage and consistency.

Razvijeni kako bi se obezbedila bezbedna evakuacija svih objekata.
Developed to ensure safe evacuation of all buildings.

Седишта су појединачно под углом како би се обезбедило најбоље искуство.
The 1492 seats are all individually angled in order to provide the best experience.

WHGACE 1 dan Kolačić za balansiranje opterećenja kako bi se obezbedilo pravilno ponašanje veb stranice.
WHGACE 1 day Load balancer cookie to ensure correct website behaviour.