KAKO BI TO - превод на Енглеском

• how would that
• how's that
• what it would
• what it would be
• how is that
• how'd that
• how that's
• what it'd be

Примери коришћења Kako bi to на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako bi to bilo, kad bi se ona vratila.
What it would be like, if she ever came back.

Da li ste se nekada zapitali kako bi to izgledalo da vas napadne ajkula?
Ever wondered what it would be like to touch a shark?

Ponekad se pitam kako bi to bilo biti jedan od njih.
Sometimes I wonder what it'd be like to be one of the guys.

Kako bi to bilo, Kuko?
How'd that be, Tuhmater?

Ne vidim kako bi to djelovalo.
I don't see how that's gonna work.

Kako bi to uopšte fizički bilo moguće?
How is that even physically possible?

Kako bi to ispalo za njih?
How would that go down for'em?

Kako bi to pomoglo Ovenu?
How's that gonna help owen?

Ona se pitala kako bi to bilo da je on živeo njen život.
She wondered what it would be like to have their life.

Oduvijek sam se pitao kako bi to bilo..
I always wondered what it would be like.

Dama želi da zna kako bi to bilo biti jedan od momaka?
The lady wants to know what it'd be like to be one of the boys?

Kako bi to delovalo ovde?
And how is that relevant here?

Ne znam kako bi to funkcionisalo u tim okolnostima.
I don't know how that's going to happen under these circumstances.

Da ga gurnem pod voz, kako bi to bilo?.
Push him right in front of a subway,- how'd that be?

Kako bi to išta dokazalo?
How would that prove anything?

Kako bi to novi stažist razrada?
How's that new intern working out?

Da li si se ikada pitala kako bi to bilo?.
Don't you ever wonder what it would be like?

Možda smo samo želeli da saznamo, kako bi to izgledalo.
Maybe we just wanted to find out what it would be like.

Ali mogao bi zamisliti kako bi to bilo da je, zar ne?
But you can imagine what it'd be like if they did, right?

Ali kako bi to trebalo da nam pomogne prodati tacos?
But how is that supposed to help us sell tacos?