Примери коришћења Kako da se ponašam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Christopher, ne govori ti meni kako da se ponašam.
Govori mi kako da hodam, kako da se ponašam, kako da mislim.
ali znam kako da se ponašam u snu.
but I know how to behave in a dream.Ne znam kako da se ponašam.
I don't really know how to act.On ce me nauciti kako da se ponašam.
He will teach me how to behave.Ne znam kako da se ponašam.
I just… no one knew how to act.Ne trebaš mi govoriti kako da se ponašam.
You needn't tell me how to behave.Ja sam sada zbunjena jer ne znam kako da se ponašam.
I am confused because I don't know how to act.Kako da se ponašam?
How do I act?Kako da se ponašam prirodno sa ubicom?
How do I act natural with a murderer?Kada se dogodi nešto nepredviđeno ne znam kako da se ponašam i to mi mnogo teškopada.
When something unexpected happens, I do not know how to behave, and I find this very difficult Izvinite, ne znam kako da se ponašam u restoranu jer nisam bila 16 godina.
I'm sorry. I don't know how to act in a restaurant. I haven't been in one in 16 years.ali ne znam kako da se ponašam s tobom.
I don't know how to behave.Nisam znala kako da se ponašam prema njoj, i u našem nefunkcionalnom odnosu,
nisam bila sigurna kako da se ponašam.
I wasn't sure how to act.Ljudi treba da znaju kako da se ponašaju u društvu.
They know how to behave in society.Ona je znala kako da se ponaša u takvim situacijama.
She automatically knows how to behave in those circumstances.Govore kako da se ponašamo kad budu umarširali.
They're telling us how to act when they come marching in.Ali, kako da se ponašate saosećajno ako nemate saosećanja?
But then, how to act compassionately if you don't have compassion?Kako da se ponašaju pred kraljem.
How to behave in front of the King.
