KAKO VIDIMO - превод на Енглеском

• how we see
• how we view

Примери коришћења Kako vidimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako vidimo budućnost“ Naše vertikalne bašte”?
How do we see the future of“Our Vertical Garden”?

Kako vidimo kroz treće oko?
How do I see through my third eye?

Kako vidimo život.
How can we see life.

Kako vidimo život.
How do you see life.

Kako vidimo, okupacija Galije nije bila Ijetovanje.
The occupation of Gaul as we see was no Roman holiday.

Kako vidimo sebe?
How do we see ourselves?

Kako vidimo jedni druge?
How do you see each other?

Kako vidimo jedni druge?
How do we see each others?

Kako vidimo naš grad?
How do we see our community?

Ajna: Kako vidimo kroz treće oko?
Q: How do I see through the eyes?

Stoga želim da vam pokažem primer kako vidimo drugačije koristeći infracrvene zrake.
So I want to show you an example of how we see differently using the infrared.

To kako vidimo sebe i kako nas drugi vide se prilično često veoma razlikuje.
How we see ourselves and how others see us is often two entire different things.

To kako vidimo sebe i kako nas drugi vide se prilično često veoma razlikuje.
How we see ourselves and how others see us are nearly always two different things.

To su izuzetno moćne sile koje definišu ono što želimo i kako vidimo sami sebe.
These are hugely powerful forces that define what we want and how we view ourselves.

Ibn Al Haizen se pripremao da testira svoje ideje o svetlosti i kako vidimo.
Ibn al-Hazen set about trying to test his ideas about light and how we see.

umovi rade u tandemu da bi izmenili kako vidimo svet oko nas.
our minds work in tandem to change how we see the world around us.

Naravno, ima mnogo drugih primera kako vidimo svet kroz oči našeg uma.
Of course, there are many other examples of how we see the world through own mind's eye.

A konflikt nije samo na i van interneta, kako vidimo kod terorističkog radikalizma,
And conflict isn't just online to offline, as we see with terrorist radicalization,

Mislim da za nastavnike postoji razlika između apstraknosti toga kako vidimo svoj posao i njegove konkretne stvarnosti.
I think that there is a difference for teachers between the abstract of how we see our practice and then the concrete reality of it.

delujemo zajedno na više frontova da procenimo kako vidimo umetnike u našem društvu.
we need to work collectively on multiple fronts to reevaluate how we view the artists in our society.