AS WE SEE - превод на Српском

• као што видимо
• kao što vidimo
• kako gledamo

Примери коришћења As we see на Енглеском и њихови преводи на Српски

As we see, rules of coloring of hair absolutely simple,
Као што видимо, правила бојење косе апсолутно једноставне,

I think gradually, as we see species all around the world,
Mislim da nije. Mislim da je postepeno, kako gledamo vrste širom sveta,

But as we see from recent experience,
Ali, kao što vidimo iz skorašnjeg iskustva,

As we see, there are various options that we can include at breakfast to lose weight.
Као што видимо, постоје различите опције које можемо укључити у доручак како би изгубили тежину.

As we see the immense challenges… that creatures like this would have to overcome in a water world… there is one last factor yet to explore.
Kao što vidimo teška su iskušenja… koja stvorenja poput ovih trebaju premostiti u vodenom svetu. Postoji još jedan faktor za istražiti.

As we see, the big difference in this race with almost any other is his fondness for diving.
Као што видимо, велика разлика ове трке са готово било којом другом је његова љубав према роњењу.

As we see, the temperature at which the O-rings would lose their integrity would be in the minus 40 to 50 degree range.
Kao što vidimo, temperatura na kojoj su O-prstenovi bi izgubiti svoj integritet bi u minus 40 do 50 stepeni opsega.

As we see, the Western religions have altered the very notion of Christian life,
Као што видимо, западне религије су преиначиле саму представу о Хришћанском животу,

E-379 I--I plead, with all my heart, as we see not only somebody talking,
Ja molim, sa svim svojim srcem, kao što vidimo ne samo da neko govori, već Samo Pismo,

As we see, there are many varieties of voile fish,
Као што видимо, постоји много варијанти риба из виле,

And as we see in this dramatic video,
I kao što vidimo u ovom dramatičnom snimku,

As we see earlier in the text,
Као што видимо раније у тексту,

As we see, Lada's rule begins in spring
Kao što vidimo, Ladina vladavina počinje već u proleće

the ability to shape it as we see fit.
Већ способност да се обликују као што видимо одговара.

As we see the nature of the workplace changing to a more collaborative vision,
Kao što vidimo, priroda radnog mesta se menja pa smo kombinovali dva objekta,

Even denial of God was paid for at the cross by Jesus, as we see so clearly with Peter.
Чак негирање Бога је платио на крсту Исус, као што видимо тако јасно са Петером.

As we see the nature of the workplace changing to a more collaborative vision,
Kao što vidimo, priroda radnog mesta se menja pa smo kombinovali dva objekta,

As we see, it is no longer necessary for you to really live because your social activity is no longer related to physical space
Kao što vidimo, za to nije više nužno potrebno da ste stvarno živi, jer vaša društvena aktivnost više nije vezana za fizički prostor

the Earth in proper registration against the universe, as we see.
tačna Zemljina pozicija u odnosu na svemir, kao što vidimo.

Sports seem to be very important, although, as we see, it's quite a superficial notion.
Sport je, izgleda, veoma važan, iako je to, kao što vidimo, veoma plitka misao. Pa nije toliko površna.